Below, I translated the lyrics of the song La Gitana by Bobby Valentin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En el viejo café de la avenida
In the old café on the avenue
Volví a pasar a escuchar nuestra canción
I went back to listen to our song
Esa canción que nos cantaban tan bonita
That song that we sang so beautifully
Y ese recuerdo hiso feliz a mi corazón
And that memory made my heart happy
A ese viejo café de la avenida
In that old café on the avenue
Volvió a llegar la gitana de a qué tiempo
The gypsy of what time came again
Le pregunte por tu amor y por tus besos
I asked her about your love and your kisses
Me contesto que ya tu amor lo de por muerto
I told her that your love was already dead
Que no me quieres me lo dijo la gitana
That you don't love me the gypsy told me
Que ya tu amor como ahora vives no es honrado
That your love as you live now is not honorable
Que ya tus brazos se los brindas a cualquiera
That you already offer your arms to anyone
Y que en la boca mucho, mucho te han besado
And that in the mouth much, much you have kissed a lot, much
En el viejo café de la avenida
In the old café on the avenue
Donde tanto forje mis ilusiones
Where I forged my illusions so much
Ahora voy en un rincón a refugiarme
Now I go to a corner to take refuge
Y a llorar de tu amor las decepciones
And to cry for your love the disappointments
Que no me quieres me lo dijo la gitana
That you don't love me the gypsy told me
Que ya tu amor como ahora vives no es honrado
That your love as you live now is not honorable
Que ya tus brazos se los brindas a cualquiera
That you already offer your arms to anyone
Y que en la boca mucho, mucho te han besado
And that in the mouth much, much you have kissed a lot, much
Y volviendo a escuchar
And listening again
Nuestra canción de tristeza lloro
Our song of sadness I cry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC