La Boda De Ella Lyrics in English Bobby Valentin
Below, I translated the lyrics of the song La Boda De Ella by Bobby Valentin from Spanish to English.
Oye Junior
Hey Junior
Dime Cesarhay Una Tremenda Boda
Tell me, Cesar... there's a tremendous wedding
Pues Vamos.. A Gozar
Well let's... enjoy
La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor
Her wedding has to be the best
Va A Estar Llena De Cariño Y También De Mucho Amor
It'll be full of affection and also of much love
La Boda De Ella Siempre Va Ser Comentada Pues Va A Ver Mucho Champán Y También Piña Colada
Her wedding will always be talked about since there'll be plenty of champagne and also piña colada
A La Boda De Ella Yo No Voy A Poder Ir
I won't be able to go to her wedding
Porque Ella Fue Mí Querer Y Me Lo Tiene Prohibido
Because she was my love and she has forbidden it to me
La Boda De Ella Yo Me La Voy A Perder
I'm going to miss her wedding
Y Pude Haber Sido Yo Quien Se Casará Con Ella
And it could've been me who'd marry her
Coro
Chorus
Puente Para Ir Al Coro
Bridge to go to the chorus
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
El Matrimonio De Ella
Her marriage
Tiene Que Ser El Mejor, Tiene Que Haber Mucho Amor
Has to be the best, there has to be much love
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Sii..Que Sea Feliz Esa Mujer
Yesss..may that woman be happy
Si Dios Así Lo Decidió
If God decided it that way
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Y Que Siempre Viva Contenta
And that she always live happy
Y Que Nunca Experimente Una Separación
And that she never experience a separation
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Pero Pa Que No Llegue El Divorcio Cesar
But so that divorce doesn't come, Cesar
Tiene Que Haber Mucha Ternura Y Comunicación
There has to be much tenderness and communication
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Y Tiene Que Amarla Con El Corazón Y A Esa Unión
And he has to love her with his heart and to that union
Que Dios Le Dé La Bendición
may God give it the blessing
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Por Cuestiones Del Amor
For matters of love
Ella
She
Ya Se Casó
already got married
Para El Cano Estremera Con Cariño
For Cano Estremera with affection
Aquí En Company Studio
Here at Company Studio
Salsaaaa.Sabrosura
Salsa...flavor
Ajjja
Ahhha
Okeyyy
Okaaay
Mambo Se Recortó Y Quedo En 26 Compases
The mambo got trimmed and ended up in 26 bars
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Y En Esa Noche Mágica Hubiese Sido Increíble
And on that magic night it would've been incredible
Que El Cano Estremera Desde El Cielo Nos Regale Su Pregón
that Cano Estremera from heaven gift us his pregón
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Imagínate Si Hubiera Sucedido
Imagine if that had happened
Seguramente Hasta El Cura Se Llenaba De Emoción
Surely even the priest would've been filled with emotion
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Y Toda La Gente En La Fiesta
And all the people at the party
Recordando Su Soneo Y El Tesoro De Su Voz
remembering his soneo and the treasure of his voice
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Un Sonero Extraordinario, Dueño De La Clave
An extraordinary sonero, owner of the clave
Clave Que A Nosotros Nos Dejó
a clave that he left us
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Te Agradecemos Cano Por Tanto Soneo Que Nos Diste
We thank you, Cano, for so much soneo that you gave us
En Cada Presentación
in each performance
****La Boda De Ella Tiene Que Ser La Mejor*****
****Her wedding has to be the best*****
Ding Dong, Ding Dong
Ding Dong, Ding Dong
Nosotros Nos Vamos, Pero Sigue El Vacilón
We're leaving, but the partying goes on
La Boda De Ella Yo Me La Voy A Perder
I'm going to miss her wedding
Y Pude Haber Sido Yo
And it could've been me
Quien Se Casará Con Ella
who'd marry her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BOBBY VALENTIN