El Muñeco De La Ciudad Lyrics in English Bobby Valentin
Below, I translated the lyrics of the song El Muñeco De La Ciudad by Bobby Valentin from Spanish to English.
La gente dice que soy el muñeco de la ciudad
People say that I am the doll of the city
La gente dice que soy el muñeco de la ciudad
People say that I am the doll of the city
Porque soy negro, negrito con la boca colorá
Because I am black, little black one with a red mouth
Porque soy negro, negrito con la boca colorá
Because I am black, little black one with a red mouth
Negro que baila caliente
Black man who dances hot
Negro que suena el tambor
Black man who plays the drum
Negro que toca tumaco
Black man who plays the tumaco
Con ritmo en el corazón
With rhythm in the heart
Negro que baila caliente
Black man who dances hot
Ay, negro que suena el tambor
Oh, black man who plays the drum
Negro que toca tumaco
Black man who plays the tumaco
Con ritmo en el corazón
With rhythm in the heart
Todos se acercan a verme por la gracia que yo tengo
Everyone approaches to see me for the grace that I have
Todos se acercan a verme por la gracia que yo tengo
Everyone approaches to see me for the grace that I have
Al golpe de la tambora yo les bailo este merengue
To the beat of the tambora, I dance this merengue for them
Al golpe de la tambora yo les bailo este merengue
To the beat of the tambora, I dance this merengue for them
Negro que baila caliente
Black man who dances hot
Ay, negro que suena el tambor
Oh, black man who plays the drum
Negro que toca tumaco
Black man who plays the tumaco
Con ritmo en el corazón
With rhythm in the heart
Negro que baila caliente
Black man who dances hot
Ay, negro que suena el tambor
Oh, black man who plays the drum
Negro que toca tumaco
Black man who plays the tumaco
Con ritmo en el corazón
With rhythm in the heart
Si negro nací, nací porque así lo quiso Dios
If I was born black, I was born because that's what God wanted
Si negro nací, nací porque así lo quiso Dios
If I was born black, I was born because that's what God wanted
Lo invito para que baile tan bien como bailo yo
I invite you to dance as well as I do
Lo invito para que baile tan bien como bailo yo
I invite you to dance as well as I do
Negro que baila caliente
Black man who dances hot
Negro que suena el tambor
Black man who plays the drum
Negro que toca tumaco
Black man who plays the tumaco
Con ritmo en el corazón
With rhythm in the heart
Negro que baila caliente
Black man who dances hot
Ay, negro que suena el tambor
Oh, black man who plays the drum
Negro que toca tumaco
Black man who plays the tumaco
Con ritmo en el corazón
With rhythm in the heart
Negro que baila caliente
Black man who dances hot
Negro que suena el tambor
Black man who plays the drum
Negro que toca tumaco
Black man who plays the tumaco
Con ritmo en el corazón
With rhythm in the heart
Negro que baila caliente
Black man who dances hot
Ay, negro que suena el tambor
Oh, black man who plays the drum
Negro que toca tumaco
Black man who plays the tumaco
Con ritmo en el corazón
With rhythm in the heart
Negro que baila caliente
Black man who dances hot
Negro que suena el tambor
Black man who plays the drum
Negro que toca tumaco
Black man who plays the tumaco
Con ritmo en el corazón
With rhythm in the heart
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BOBBY VALENTIN