The Only Thing That Matters Lyrics in Spanish by blink-182
Below, I translated the lyrics of the song The Only Thing That Matters by blink-182 from English to Spanish.
Where the hell did you come from, outer space or heaven above
¿De dónde diablos saliste, del espacio exterior o del cielo de arriba?
Short of breath my long-lost love
Sin aliento, mi amor largamente perdido
I can't believe my eyes, are you for real?
No puedo creer lo que veo, ¿eres real?
My life before was such a mess
Mi vida antes era un desastre total
There's no use dwelling on the past
No sirve de nada quedarse en el pasado
My broken heart was in a cast
Mi corazón roto estaba enyesado
Then you showed up and it began to heal
Luego apareciste y empezó a sanar
'Cause you're the only thing that matters
Porque eres lo único que importa
'Cause you're the only thing that's real
Porque eres lo único que es real
'Cause you're the only thing I'll never let go
Porque eres lo único que nunca dejaré ir
'Cause you're the only thing I feel
Porque eres lo único que siento
Someday
Algún día
You'll come back to me
Volverás a mí
And I'll say
Y diré
Something bitterly
Algo amargamente
And you'll go racing toward the kitchen
Y saldrás corriendo hacia la cocina
Grab a knife, erase my vision
Agarrarás un cuchillo, borrarás mi visión
Take my flatscreen television
Te llevarás mi televisor de pantalla plana
And my paintings by Marilyn Manson
Y mis pinturas de Marilyn Manson
'Cause you're the only thing that matters
Porque eres lo único que importa
'Cause you're the only thing that's real
Porque eres lo único que es real
'Cause you're the only thing I'll never let go
Porque eres lo único que nunca dejaré ir
'Cause you're the only thing I feel
Porque eres lo único que siento
'Cause you're the only thing that matters
Porque eres lo único que importa
'Cause you're the only thing that's real
Porque eres lo único que es real
'Cause you're the only thing I'll never let go
Porque eres lo único que nunca dejaré ir
'Cause you're the only thing I feel
Porque eres lo único que siento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
dwelling — detenerse / insistir
Dwelling viene del verbo "to dwell", que significa "habitar" o "residir". Sin embargo, en la frase "dwelling on the past", adquiere un significado diferente y m
En este contexto, "dwelling on the past" significa "detenerse en el pasado" o "insistir en el pasado", refiri
Es una palabra interesante porque su significado cambia sutilmente seg
If you want to learn more about the word
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLINK-182
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music