Teenage Satellites Lyrics in Spanish by blink-182
Below, I translated the lyrics of the song Teenage Satellites by blink-182 from English to Spanish.
I can almost see your house from here
Puedo casi ver tu casa desde aquí
But the signal seems to disappear so what's the problem?
Pero la señal parece desaparecer, ¿entonces cuál es el problema?
Houston's calling
Houston está llamando
Then you hit me like a Friday night
Luego me golpeaste como un viernes por la noche
Like a handgun in a firefight
Como una pistola en un tiroteo
Dive in slow motion towards the ocean
Sumérgete en cámara lenta hacia el océano
Let's run away, let's go and waste another year
Huyamos, vayamos y desperdiciemos otro año
Let's spin apart while racing through the atmosphere
Giremos separados mientras corremos por la atmósfera
We tumble through the night, we burn so bright
Caemos por la noche, brillamos tan fuerte
We're teenage satellites
Somos satélites adolescentes
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
I'm kind of nervous of the consequence
Estoy algo nervioso por la consecuencia
As we climb over the neighbor's fence the longest summer's nights are numbered
Mientras escalamos la cerca del vecino, las noches más largas del verano están contadas
Then you kissed me like a storm at sea
Luego me besaste como una tormenta en el mar
Like I'm the only one you'll ever need
Como si fuera el único que alguna vez necesitarás
We're left abandoned in the deep end
Nos quedamos abandonados en lo profundo
Let's run away, let's go and waste another year
Huyamos, vayamos y desperdiciemos otro año
Let's spin apart while racing through the atmosphere
Giremos separados mientras corremos por la atmósfera
We tumble through the night, we burn so bright
Caemos por la noche, brillamos tan fuerte
We're teenage satellites
Somos satélites adolescentes
We are a slow descent
Somos un lento descenso
Forgotten astronauts
Astronautas olvidados
We are an avalanche
Somos una avalancha
We're just an afterthought
Somos solo una idea tardía
Let's run away, let's go and waste another year
Huyamos, vayamos y desperdiciemos otro año
Let's spin apart while racing through the atmosphere
Giremos separados mientras corremos por la atmósfera
We tumble through the night, we burn so bright
Caemos por la noche, brillamos tan fuerte
We're teenage satellites
Somos satélites adolescentes
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
satellites — satélites
Satellites se traduce como 'satélites'. Es una palabra que evoca imágenes de objetos en órbita, a menudo asociados con la exploración espacial o la comunicación.
En la canción, blink-182 usa "teenage satellites" como una metáfora para describir a dos jóvenes que están girando y quemando intensamente, como satélites en el espacio. Sugiere una conexión fuerte y una trayectoria compartida, pero también una posible sensación de estar a la deriva o de ser observados desde lejos, capturando la intensidad y la incertidumbre de la juventud.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLINK-182
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music