Online Songs Lyrics in Spanish blink-182
Below, I translated the lyrics of the song Online Songs by blink-182 from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Josie, you're my
Josie, eres mi
Source of most frustration
Fuente de la mayor frustración
Forget when I
olvidar cuando yo
Don't meet expectations
No cumple con las expectativas
Everything you wished came true
Todo lo que deseabas se hizo realidad
In the end we all blamed you
Al final todos te culpamos
Even though, as they all know
Aunque como todos saben
You weren't the only one, two, three, four
No eras el único, dos, tres, cuatro
Why do you still keep it around
¿Por qué todavía lo mantienes cerca?
When you know it brings me down, I'm hating everything
Cuando sabes que me deprime, lo odio todo
And I know that you've dated other guys
Y sé que has salido con otros chicos
But I gotta wonder why you'd leave it out for me
Pero me pregunto por qué me lo dejarías fuera
Why am I still hanging around
¿Por qué sigo dando vueltas?
When I know it brings me down, I'm hating everything
Cuando sé que me deprime, lo odio todo.
And you are getting rides home in his car
Y te llevarán a casa en su auto.
You're making out in his front yard, I'm hating everything
Te estás besando en su jardín delantero, lo odio todo.
Please don't remind me, put your past behind me
Por favor no me lo recuerdes, deja tu pasado atrás
It shines so bright it blinds me, I wish that this would end
Brilla tanto que me ciega, desearía que esto terminara
And I am not fine, last night I saw you online
Y no estoy bien, anoche te vi en línea
Your screen name used to be mine, why can't we just pretend?
Tu nombre de usuario solía ser el mío, ¿por qué no podemos fingir?
And if we can have another day
Y si podemos tener otro día
I've got so much left to say, I'd tell you everything
Me queda mucho por decir, te lo contaría todo.
And I'll laugh when I think about the past
Y me reiré cuando pienso en el pasado
When I see you after class, you're hating everything
Cuando te veo después de clase, lo odias todo.
Please don't remind me, put your past behind me
Por favor no me lo recuerdes, deja tu pasado atrás
It shines so bright it blinds me, I wish that this would end
Brilla tanto que me ciega, desearía que esto terminara
And I am not fine, last night I saw you online
Y no estoy bien, anoche te vi en línea
Your screen name used to be mine, why can't we just pretend?
Tu nombre de usuario solía ser el mío, ¿por qué no podemos fingir?
Please don't remind me, put your past behind me
Por favor no me lo recuerdes, deja tu pasado atrás
It shines so bright it blinds me, I wish that this would end
Brilla tanto que me ciega, desearía que esto terminara
And I am not fine, last night I saw you online
Y no estoy bien, anoche te vi en línea
Your screen name used to be mine, why can't we just pretend?
Tu nombre de usuario solía ser el mío, ¿por qué no podemos fingir?
And she said
Y ella dijo
'I just forgot you were there'
'Simplemente olvidé que estabas ahí'
'I just forgot you were there'
'Simplemente olvidé que estabas ahí'
'I just forgot you were there'
'Simplemente olvidé que estabas ahí'
Please don't remind me, put your past behind me
Por favor no me lo recuerdes, deja tu pasado atrás
It shines so bright it blinds me, I wish that this would end
Brilla tanto que me ciega, desearía que esto terminara
And I am not fine, last night I saw you online
Y no estoy bien, anoche te vi en línea
Your screen name used to be mine, why can't we just pretend?
Tu nombre de usuario solía ser el mío, ¿por qué no podemos fingir?
Please don't remind me, put your past behind me
Por favor no me lo recuerdes, deja tu pasado atrás
It shines so bright it blinds me, I wish that this would end
Brilla tanto que me ciega, desearía que esto terminara
And I am not fine, last night I saw you online
Y no estoy bien, anoche te vi en línea
Your screen name used to be mine, why can't we just pretend?
Tu nombre de usuario solía ser el mío, ¿por qué no podemos fingir?
And she said
Y ella dijo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLINK-182