ONE MORE TIME Lyrics in Spanish by blink-182
Below, I translated the lyrics of the song ONE MORE TIME by blink-182 from English to Spanish.
Strangers, from strangers into brothers
Extraños, de extraños a hermanos
From brothers into strangers once again
De hermanos a extraños una vez más
We saw the whole world
Vimos el mundo entero
But I couldn't see the meaning
Pero no pude ver el significado
I couldn't even recognize my friends
Ni siquiera pude reconocer a mis amigos
Older, but nothing's any different
Más viejo, pero nada es diferente
Right now feels the same, I wonder why
Ahora mismo se siente igual, me pregunto por qué
I wish they told us
Ojalá nos hubieran dicho
It shouldn't take a sickness
No debería hacer falta una enfermedad
Or airplanes falling out the sky
O aviones cayendo del cielo
Do I have to die to hear you miss me?
¿Tengo que morir para oír que me extrañas?
Do I have to die to hear you say goodbye?
¿Tengo que morir para oírte decir adiós?
I don't wanna act like there's tomorrow
No quiero actuar como si hubiera un mañana
I don't wanna wait to do this one more time
No quiero esperar para hacer esto una vez más
One more time
Una vez más
One more
Una más
One more time
Una vez más
One more time
Una vez más
I miss you, took time but I admit it
Te extraño, tomó tiempo pero lo admito
It still hurts even after all these years
Todavía duele incluso después de todos estos años
And I know that next time, ain't always gonna happen
Y sé que la próxima vez no siempre va a pasar
I gotta say, 'I love you' while we're here
Tengo que decir 'te amo' mientras estamos aquí
Do I have to die to hear you miss me?
¿Tengo que morir para oír que me extrañas?
Do I have to die to hear you say goodbye?
¿Tengo que morir para oírte decir adiós?
I don't wanna act like there's tomorrow
No quiero actuar como si hubiera un mañana
I don't wanna wait to do this one more time
No quiero esperar para hacer esto una vez más
One more time
Una vez más
One more
Una más
One more time
Una vez más
One more time
Una vez más
One more time
Una vez más
One more time
Una vez más
One more
Una más
One more time
Una vez más
One more time
Una vez más
One more time
Una vez más
I miss you
Te extraño
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
sickness — enfermedad
Sickness significa 'enfermedad'. Aunque es una palabra com
En la canci
La banda reflexiona sobre la tendencia humana a no apreciar lo que tenemos hasta que nos enfrentamos a una tragedia, como una enfermedad grave o un desastre. Es una palabra que, en este contexto, invita a la reflexi
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLINK-182
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music