The Boogie That Be Lyrics in Spanish Black Eyed Peas
Below, I translated the lyrics of the song The Boogie That Be by Black Eyed Peas from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Yo, you hear them sirens?
¿Escuchas las sirenas?
I know you hear 'em
Se que los escuchas
Don't get scared
No te asustes
It ain't five-o
No son las cinco
That's the funk yo
Ese es el funk yo
Don't act like you didn't know
No actúes como si no supieras
That's just the way it goes
Así es como funciona
When you messin with the funk
Cuando te metas con el funk
You bumpin in your trunk
Tu chocas en tu baúl
You know it's what you want
Sabes que es lo que quieres
So just pump-a pump-a pump
Así que solo bombea una bomba una bomba
Pump it up
Bombearlo
Bounce boo to the boogie that be
Rebota boo al boogie que sea
You know i want you to come boogie with me
Sabes que quiero que vengas a bailar conmigo
We can dip left slide right all night
Podemos deslizarnos hacia la izquierda y hacia la derecha toda la noche
It's time to be wild freestyle
Es hora de ser un estilo libre salvaje
Verse 2
It's on and poppin'
Está encendido y estallando
Ain't no stoppin'
No hay nada que se detenga
Us from rockin'
Nosotros de rockin '
From tonight till ten o'clock
Desde esta noche hasta las diez en punto
In the morning
En la mañana
Got neighbors knockin'
Tengo vecinos llamando
Fuck 'em go call them cops and
Que se jodan, ve a llamarlos policías y
Watch 'em kids walk and start boppin'
Míralos a los niños caminar y empezar a bailar
Heads to what that dj droppin'
Se dirige a lo que deja caer ese dj
He play funk punk and hip-hoppin'
Él toca funk punk y hip-hoppin '
Breakin' laws yeah coaches shockin'
Rompiendo las leyes, sí, entrenadores impactantes
We be pop lockin' and moshin'
Estaremos pop lockin 'y moshin'
I get down and groove to cuts
Me bajo y me muevo a cortes
Check mark on all groovin' butts
Marca de verificación en todas las colillas con ranuras
Now these cats is scared to dance
Ahora estos gatos tienen miedo de bailar
This beat plays, whoo, here's my chance
Este ritmo suena, whoo, esta es mi oportunidad
Come on girl let's go out there
Vamos chica, salgamos
Dance on the floor
Baile en el piso
Haaaaa
Haaaaa
Bounce boo to the boogie that be
Rebota boo al boogie que sea
You know i want you to come boogie with me
Sabes que quiero que vengas a bailar conmigo
We can dip left slide right all night
Podemos deslizarnos hacia la izquierda y hacia la derecha toda la noche
It's time to be wild freestyle
Es hora de ser un estilo libre salvaje
Bridge
We can dance, and dance, dance
Podemos bailar y bailar, bailar
Said we can dance, and dance, dance
Dijo que podemos bailar y bailar, bailar
I wanna dance, and dance, dance
Quiero bailar y bailar, bailar
We can dance, and dance, dance
Podemos bailar y bailar, bailar
Verse 3
Fergie's chillin'
Fergie está relajándose
Always illin'
Siempre enfermo
The way i make you sway, ya feelin'
La forma en que te hago balancear, te sientes
That's how it is
Así es como es
Get down and jam
Agacharse y atascarse
If ya'll don't understand
Si no lo entiendes
Check it
Revisalo
Heat rock makin'
Hacer roca de calor
Street block shakin'
Bloque de la calle temblando
Club life's great when it's house breakin'
La vida de club es genial cuando se rompe la casa
Speakers thumpin'
Altavoces golpeando
Hold joint jumpin'
Mantenga la articulación saltando
Disco funkin' get your booty bumpin'
Disco funkin 'consigue tu botín golpeando
This beat's bangin'
Este ritmo está sonando
I'm rap talkin'
Estoy hablando de rap
Sweet spit slangin'
Dulce escupir slangin '
Keep your feet hoppin'
Mantén tus pies saltando
Dirty dancin'
Bailando sucio
Nasty naughty
Desagradable travieso
Move that chesty
Mueve ese pecho
Pump it hottie
Bombearlo hottie
'cause when i hear music
porque cuando escucho musica
I just lose it
Solo lo pierdo
I wanna do it with you, you, you, you
Quiero hacerlo contigo, tu, tu, tu
And when i hear music
Y cuando escucho musica
I get into it
Me meto en eso
I wanna do it with you, you
Quiero hacerlo contigo, tu
Ha
Decir ah
Bounce boo to the boogie that be
Rebota boo al boogie que sea
You know i want you to come boogie with me
Sabes que quiero que vengas a bailar conmigo
We can dip left slide right all night
Podemos deslizarnos hacia la izquierda y hacia la derecha toda la noche
It's time to be wild freestyle
Es hora de ser un estilo libre salvaje
Bridge
We can dance, and dance, dance
Podemos bailar y bailar, bailar
Said we can dance, and dance, dance
Dijo que podemos bailar y bailar, bailar
I wanna dance, and dance, dance
Quiero bailar y bailar, bailar
We can dance, and dance, dance
Podemos bailar y bailar, bailar
Come on, freak, freak
Vamos, monstruo, monstruo
Freak to the beat
Freak al ritmo
Yeah, freak, freak
Sí, monstruo, monstruo
Move it to the beat
Muévelo al ritmo
Yeah, freak, freak
Sí, monstruo, monstruo
Wanna sound sweet
Quiero sonar dulce
Let's freak, freak
Vamos a enloquecer, enloquecer
And groove to the beat
Y baila al ritmo
Haaaaa
Haaaaa
Verse 4
Ya, what the hell ya'll come here for
Ya, ¿para qué diablos vendrás aquí?
If you ain't out there on that floor
Si no estás en ese piso
Your ass be that bringin' ahead a brawlin' more
Tu trasero es el que trae adelante una pelea más
I'll give it to ya warm
Te lo daré caliente
Give it to you hardcore
Dárselo duro
You're all contaminated
Estás todo contaminado
I'm gonna keep this pure
Voy a mantener esto puro
Just for your, for yours pleasure
Solo para ti, para tu placer
Cause all i wanna do is have a ball, ya'll
Porque todo lo que quiero hacer es divertirme, ya
Get on the floor ya'll
Tírate al suelo ya
And freak, freak ya'll
Y freak, freak ya
Bridge
We can dance, and dance, dance
Podemos bailar y bailar, bailar
Said we can dance, and dance, dance
Dijo que podemos bailar y bailar, bailar
I wanna dance, and dance, dance
Quiero bailar y bailar, bailar
We can dance, and dance, dance
Podemos bailar y bailar, bailar
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLACK EYED PEAS