Below, I translated the lyrics of the song DON'T YOU WORRY [Farruko Remix] by Black Eyed Peas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No corras, que te me caes
Don't run, you'll fall
No cojas lucha por nadie
Don't fight for anyone
No cojas lucha por nada
Don't fight for anything
So don't you worry
So don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Para nada, pa qué
Not at all, why
Para nada, pa qué, para nada, ¿pa qué
Not at all, why, not at all, why
¿Quieres correr? Primero aprende a caminar
You want to run? First learn to walk
El proceso hay que pasar
The process must go through
Aprende a tomar las cosas con calma
Learn to take things calmly
Qué vale que te afanes, y pierdas el alma
What's the point of worrying and losing your soul?
Tranquilo mi pana, to' va estar bien
Don't worry my friend, everything will be fine
No importa si en el bolsillo no hay uno de a cien
It doesn't matter if there isn't one hundred in your pocket.
Porque Dios siempre provee
Because God always provides
Está en la Biblia, tú lo lee'
He's in the Bible, you read it'
Agradece, no te queje'
Be grateful, don't complain'
Vela que algo bueno viene
See that something good is coming
Sin ti vivo, siempre activo
Without you I live, always active
Tómate la vibra, please
Take the vibe, please
Don't worry, selfie, say 'Cheese'
Don't worry, selfie, say 'Cheese'
estamos chilling, ya tú sabes
we're chilling, you know
Shaki, Farru y Black Eyed Peas
Shaki, Farru and Black Eyed Peas
Kay, ayy-ayy, ayy-ayy, okay
Kay, ayy-ayy, ayy-ayy, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a haces
That's what you and I are going to do
Don't you worry
Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
No corras, que te me caes
Don't run, you'll fall
'Cause everything's gonna be alright
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
It's gon' be o-, be okay
It's gon' be o-, be okay
Work hard, play hard, that's the only way
Work hard, play hard, that's the only way
I'ma live my life like every day's a holiday
I'ma live my life like every day's a holiday
Time to celebrate time to elevate
Time to celebrate time to elevate
Hold up, wait
Hold up, wait
Tres, cuatro, cinco, seis
Three four five six
Take it to the top, top, top, like 'ooh'
Take it to the top, top, top, like 'ooh'
We don't stop, stop, keep on movin', makin' moves
We don't stop, stop, keep on movin', makin' moves
Take a shot, shot, take a shot, take a few
Take a shot, shot, take a shot, take a few
We gon' keep on doin' what we do
We gon' keep on doing what we do
'Cause everything will be
'Cause everything will be
Kay, ayy-ayy, ayy-ayy, okay
Kay, ayy-ayy, ayy-ayy, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a haces
That's what you and I are going to do
Don't you worry
Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
No corras, que te me caes
Don't run, you'll fall
'Cause everything's gonna be alright
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind