Below, I translated the lyrics of the song Everything Wonderful by Black Eyed Peas from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
This is international
Esto es internacional
Sma-smasher
Sma-aplastador
Chorus 1
Come on baby, here we go
Vamos nena, aquí vamos
Leave your problems at the door
Deja tus problemas en la puerta
Ain't no worry here no more
No hay más preocupaciones aquí
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Verse 1
I ain't trying to be involved with none of that drama
No estoy tratando de involucrarme en nada de ese drama
You can keep them bad vibes keep your bad karma
Puedes mantener las malas vibraciones, mantener tu mal karma
Tryna get my zen on like the dalai lama
Tratando de conseguir mi zen como el dalai lama
If you talking yin yang pause like a comma
Si hablas yin yang, haz una pausa como una coma
Cause i don't want nobody all up in my face with that bullshit
Porque no quiero a nadie en mi cara con esa mierda
I just wanna live my life, live my life in paradise
Solo quiero vivir mi vida, vivir mi vida en el paraíso
I don't need no extra strife, i just wanna be alright
No necesito ninguna lucha adicional, solo quiero estar bien
I just wanna be alright
Solo quiero estar bien
I just wanna be alright
Solo quiero estar bien
I just wanna be alright
Solo quiero estar bien
I just wanna live my life
Solo quiero vivir mi vida
Chorus 2
Come on baby, here we go
Vamos nena, aquí vamos
Leave your problems at the door
Deja tus problemas en la puerta
Ain't no worry here no more
No hay más preocupaciones aquí
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Verse 2
I wanna live my life wanna let go
Quiero vivir mi vida, quiero dejarlo ir
I wanna lose myself on the dance floor
Quiero perderme en la pista de baile
I wanna reach your love wanna get close
Quiero llegar a tu amor, quiero acercarme
I wanna make you feel wonderful
Quiero hacerte sentir maravilloso
Come on let's rock'n'roll like a rolling stone
Vamos, vamos a rockear como una piedra rodante
Come on let's go turbo o zone
Vamos, vamos a la zona turbo o
Come on let's roll come on and get gone
Vamos, vamos a rodar, vamos y vete
And don't come with no problems leave them at home
Y no vengas sin problemas déjalos en casa
I don't want nobody all up in my face with that bullshit
No quiero a nadie en mi cara con esa mierda
Chorus 3
Come on baby, here we go {qu'est-ce que tu fais?}
Vamos nena, aquí vamos {qu'est-ce que tu fais?}
Leave your problems at the door {qu'est-ce que tu fais?}
Deja tus problemas en la puerta {qu'est-ce que tu fais?}
Ain't no worry here no more
No hay más preocupaciones aquí
Everything is wonderful
Todo es maravilloso
Come on baby, here we go
Vamos nena, aquí vamos
Leave your problems at the door
Deja tus problemas en la puerta
Ain't no worry here no more
No hay más preocupaciones aquí
And i don't want no motherficking drama
Y no quiero ningún drama de motherficking
You can keep them bad vibes keep your bad karma
Puedes mantener las malas vibraciones, mantener tu mal karma
Tryna get my zen on like the dalai lama
Tratando de conseguir mi zen como el dalai lama
And i don't want no motherficking drama
Y no quiero ningún drama de motherficking
I don't need no motherficking drama
No necesito ningún drama de motherficking
I don't need no motherficking drama
No necesito ningún drama de motherficking
You can keep your bad vibes keep the bad karma
Puedes mantener tus malas vibraciones, mantener el mal karma
I-i don't want-want no motherficking drama
No quiero-no quiero ningún drama de motherficking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Frederic Riesterer, David Guetta, Stacy Ferguson, Jaime Gomez, Allan Pineda, Will Adams