CELEBRATE Lyrics in Spanish Black Eyed Peas

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Chorus 1

Everybody

Todos

We don't got no time for waitin'

No tenemos tiempo para esperar

Let's go celebrate, celebrate

Vamos a celebrar, celebrar

Let's go celebrate, celebrate

Vamos a celebrar, celebrar

Everybody

Todos

Esta es una celebración

Esta es una celebración

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Verse 1

I got the keys to the city

Tengo las llaves de la ciudad

You know that is how i bid it

Sabes que así es como lo ofrezco

Lift it up max, no limit

Levántalo al máximo, sin límite

We livin' like we won't forget it

Vivimos como si no lo olvidamos

I came to party, tú sabes

Vine a la fiesta, tú sabes

Sippin' on piña coladas

Bebiendo piña coladas

Spendin' and spendin' my dollars

Gastando y gastando mis dólares

I party like that's what my job is

Festejo como si así fuera mi trabajo

I'ma be sippin', i be double fistin'

Estaré bebiendo, seré doble puño

No, i won't be drivin', i'm driven

No, no estaré conduciendo, estoy conducido

I'm steppin' out drippin', stay hot like a kitchen

Estoy saliendo goteando, mantengo el calor como una cocina

'cause baby, that is how i'm livin'

porque bebé, así es como estoy viviendo

Chorus 2

I wanna go out to play

Quiero salir a jugar

Like i don't got bills to pay

Como si no tuviera facturas que pagar

If you throwin' that hate my way

Si arrojas ese odio a mi manera

You best go about your way and have a nice day

Será mejor que sigas tu camino y que tengas un buen día

Everybody

Todos

We don't got no time for waitin'

No tenemos tiempo para esperar

Let's go celebrate, celebrate

Vamos a celebrar, celebrar

Let's go celebrate, celebrate

Vamos a celebrar, celebrar

Everybody

Todos

Esta es una celebración

Esta es una celebración

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Verse 2

Ándale, ándale

Ándale, ándale

Life is a movie, all day like a matinee

La vida es una película, todo el día como una matiné

Party on monday like it was a saturday

Fiesta el lunes como si fuera sábado

She said to meet her halfway, she came all the way

Ella dijo que la encontrara a mitad de camino, ella vino hasta el final

It's a holiday, holiday

Es un día festivo, un día festivo

We are so faded, we fade away

Estamos tan desvanecidos, nos desvanecemos

No mames, no mames güey

No mames, no mames güey

I'm in the party like ayy, ayy, ayy, ayy

Estoy en la fiesta como ayy, ayy, ayy, ayy

Vámonos, vámonos, vámonos

Vámonos, vámonos, vámonos

Baby, we 'bout to take off just like adiós

Baby, vamos a despegar como adiós

Turn up the jam, pump the audio

Sube el ritmo, bombea el audio

Dance like a cholo if you from the barrio, ayy

Baila como un cholo si eres del barrio, ayy

Let's celebrate, celebrate, ayy

Celebremos, celebremos, ayy

We fallin' up, we gon' elevate, ayy

Nos caemos, vamos a elevarnos, ayy

We doin' our way, we don't hesitate

Lo hacemos a nuestra manera, no dudamos

We keep on movin' and movin', accelerate

Seguimos moviéndonos y moviéndonos, aceleramos

Chorus 3

I wanna go out to play

Quiero salir a jugar

If you throwin' that hate my way

Si arrojas ese odio a mi manera

You best go about your way and have a nice day

Será mejor que sigas tu camino y que tengas un buen día

Everybody

Todos

We don't got no time for waitin'

No tenemos tiempo para esperar

Let's go celebrate, celebrate

Vamos a celebrar, celebrar

Let's go celebrate, celebrate

Vamos a celebrar, celebrar

Everybody

Todos

Esta es una celebración

Esta es una celebración

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Everybody

Todos

We don't got no time for waitin'

No tenemos tiempo para esperar

Let's go celebrate, celebrate

Vamos a celebrar, celebrar

Let's go celebrate, celebrate

Vamos a celebrar, celebrar

Everybody

Todos

Esta es una celebración

Esta es una celebración

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Vámonos, ándale, ándale

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.

Allan Apll Pineda, Enrique Kiki Garcia, Jaime Gomez, William Adams, Yonatan Goldstein