Words As Weapons Lyrics in Romanian Birdy

Below, I translated the lyrics of the song Words As Weapons by Birdy from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Simt cuțitul tău cum intră direct înăuntru
Mă taie în miez, dar nu sângerez
Tot ce spui încercând să mă faci mic
Ei bine, cu cât devii mai mare, cu atât cazi mai tare
Chorus 1
Îți folosești cuvintele ca pe o armă, dragă
Dar lamele tale nu dor când nu ai frică
Crezi că ești adânc, sub pielea mea
Încerci să mă faci să sufăr
Dacă îți folosești cuvintele ca pe o armă
Atunci ca pe o armă, nu voi vărsa lacrimi
Verse 1
Îmi ai inima, dar o voi încuia
Această flacără arzătoare a fost arsă destul de mult
Geamurile mele se crapă, pot fi înlocuite
Dar brațul tău va obosi aruncând cu pietre în direcția mea
Chorus 2
Îți folosești cuvintele ca pe o armă, dragă
Dar lamele tale nu dor când nu ai frică
Crezi că Ești adânc sub pielea mea
Încerci să mă faci să sufăr
Dacă îți folosești cuvintele ca pe o armă
Atunci ca pe o armă, nu voi vărsa lacrimi
Bridge
Simt cuțitul tău cum intră direct înăuntru
Chorus 3
Îți folosești cuvintele ca pe o armă, dragă
Dar lamele tale nu dor când nu ai frică
Crezi că Ești adânc sub pielea mea
Încerci să mă faci să sufăr
Dacă îți folosești cuvintele ca pe o armă
Atunci ca pe o armă
Outro
Nu voi vărsa lacrimi
Nu voi vărsa lacrimi
Nu voi vărsa lacrimi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Bun venit la „Words As Weapons”, o piesă puternică de la artista britanică Birdy! Te-ai gândit vreodată că vorbele pot răni la fel de mult ca niște arme? Ei bine, exact despre asta este vorba în acest cântec. Birdy ne cântă despre cum cineva încearcă să o doboare cu critici și cuvinte tăioase, folosindu-le ca pe niște „cuțite” sau „lame”.

Dar aici vine partea interesantă: ea refuză să fie o victimă! Chiar dacă simte atacul, alege să nu sângereze și să nu verse nicio lacrimă. Mesajul este unul de forță și curaj: cuvintele răutăcioase își pierd puterea atunci când nu îți este frică de ele. Cântecul ne învață o lecție valoroasă despre cum să ne protejăm inima și să nu lăsăm negativitatea altora să ne afecteze. Este un imn pentru toți cei care au decis să fie mai puternici decât vorbele care încearcă să-i doboare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Words As Weapons by Birdy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORDS AS WEAPONS BY BIRDY
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Birdy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.