Shelter Lyrics in Romanian Birdy

Below, I translated the lyrics of the song Shelter by Birdy from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Găsesc adăpost în acest fel
Sub acoperire, ascund
Poți să auzi când spun
Nu m-am simțit niciodată așa
Poate am spus ceva greșit
Pot să îndrept lucrurile cu luminile aprinse
Poate am spus ceva greșit
Pot să îndrept lucrurile cu luminile aprinse
Pot fi sau am fost acolo?
Se simțea atât de cristalin în aer
Încă vreau să mă înec ori de câte ori pleci
Te rog, învață-mă cu blândețe cum să respir
Și voi traversa oceane ca niciodată
Ca să poți simți și tu cum simt eu
Și îți voi trimite imagini înapoi
Ca să poți vedea și tu cum simt eu
Poate am spus ceva greșit
Pot să îndrept lucrurile cu luminile aprinse
Poate am spus ceva greșit
Pot să îndrept lucrurile cu luminile aprinse
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Salut! Ești gata să descoperi o melodie plină de emoție? „Shelter” de la talentata artistă britanică Birdy este ca o confesiune șoptită. Cântecul explorează acel sentiment copleșitor pe care îl ai atunci când găsești un refugiu într-o altă persoană. Este despre acel loc sigur, unde te poți ascunde de lume și poți spune, poate pentru prima dată, „Nu m-am simțit niciodată așa”. Birdy ne poartă într-o călătorie a vulnerabilității, surprinzând perfect momentul în care sentimentele noi și intense te fac să te simți în siguranță, dar și puțin pierdut.

Dar ce se întâmplă când spui ceva greșit sau te temi că ai fost înțeles greșit? Melodia atinge exact această teamă. Versurile „Can I make it better with the lights turned on” (Pot să îndrept lucrurile cu luminile aprinse?) sunt o rugăminte sinceră de a clarifica lucrurile și de a fi înțeles. Este un cântec despre dependența profundă față de cineva, despre senzația că te îneci când acea persoană pleacă și despre dorința disperată de a-i arăta celuilalt exact ce simți, chiar dacă ar trebui să traversezi oceane pentru asta. Este o baladă superbă despre dragoste, teamă și nevoia de conexiune.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shelter by Birdy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHELTER BY BIRDY
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Birdy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.