Words Lyrics in Romanian Birdy

Below, I translated the lyrics of the song Words by Birdy from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te aștept
Încerc să-ți păstrez capul sus
Fără nimic de pierdut
Îți ridici vocea ca să dovedești ceva
Și tot ce-mi spui
Nu pot să uit
Nu pleci
Dar îmi spui cu ochii ce-ți dorești
Te rog
Chiar crezi că nu știu ce înseamnă?
Chorus 1
Toate lucrurile pe care le ascunzi de mine
Le accept
Dar am nevoie de tine lângă mine
Dacă nu pot să te țin acum
Tot mă gândesc că poate n-ai să mai apari
N-am cuvinte
N-am cuvinte să spun
Dacă nu-ți pot schimba gândul
Tot mă întreb, e ăsta ultimul nostru adio?
Spune-o tu prima
Spune-o tu prima, mie
Verse 1
Tu ești fără vină
Iar eu mă trezesc doar în lacrimi
Și tu rămâi la fel
Ca și cum doar eu trebuia să mă schimb
Chorus 2
Știi ce mi-ai spus
Le regreți?
Am nevoie de tine lângă mine
Dacă nu pot să te țin acum
Tot mă gândesc că poate n-ai să mai apari
N-am cuvinte
N-am cuvinte să spun
Dacă nu-ți pot schimba gândul
Tot mă întreb, e ăsta ultimul nostru adio?
Spune-o tu prima
Spune-o tu prima, mie
Bridge
Ca să pot
Pur și simplu să te uit
Să te uit
Pur și simplu să te uit
Să te uit
Chorus 3
Și dacă nu pot să te țin acum
Tot mă gândesc că poate n-ai să mai apari
Și n-am cuvinte
N-am cuvinte să spun
Dacă nu-ți pot schimba gândul
Tot mă întreb, e ăsta ultimul nostru adio?
Spune-o tu prima, spune-o tu prima mie
Dacă nu pot să te țin acum
Tot mă gândesc că poate n-ai să mai apari
N-am cuvinte
N-am cuvinte să spun
Dacă nu-ți pot schimba gândul
Tot mă întreb, e ăsta ultimul nostru adio?
Spune-o tu prima
Spune-o tu prima, mie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Birdy ne deschide ușa spre intimitatea unei despărțiri neclare și dureroase. Versurile surprind acea clipă suspendată în care doi oameni plutesc între încă suntem și gata, s-a terminat. Ea așteaptă, încearcă să-și păstreze mintea limpede, însă partenerul pare blocat într-un joc al tăcerilor. Cuvintele pe care i le-a aruncat cândva dor încă, iar privirea lui spune mai mult decât ar vrea el să recunoască. Refrenul „I have no words” devine un strigăt al neputinței: când nu mai există dialog, rămân doar temerile că următoarea întâlnire ar putea fi, de fapt, ultimul adio.

În ciuda tristeții, melodia pulsează cu o speranță fragilă: dacă el ar rosti primul adevărul, ea ar putea în sfârșit să-l uite și să meargă mai departe. „Words” este, așadar, o confesiune despre puterea – și absența – cuvintelor într-o relație. O ascultăm ca pe o lecție de curaj emoțional: mai bine să spui ce simți decât să lași golurile să vorbească pentru tine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Words by Birdy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORDS BY BIRDY
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Birdy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.