Not 20 Anymore Lyrics in French Bebe Rexha

Below, I translated the lyrics of the song Not 20 Anymore by Bebe Rexha from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Non, je n'ai plus 20 ans
N'essaie pas de me rendre incertaine
Car si une chose est sûre
Je ne veux pas l'être
Je me sens si bien dans ma peau
Dois-je te laisser partir ou te laisser entrer ?
Bébé, j'ai besoin de personne pour me dire quoi faire, ouais
La beauté est plus qu'un chiffre
Quand j'étais plus jeune, je ne le savais pas
Et si tu me donnais la chance, je ne reviendrais pas en arrière
Non, je n'ai plus 20 ans
N'essaie pas de me rendre incertaine
Car je vieillis comme le bon vin
Je m'améliore avec le temps, oui
Et, je n'ai plus 20 ans
Les rides sur mon visage, elles n'étaient pas là avant
Mais je suis plus sage, plus forte de toute la vie que j'ai vécue
Que j'ai traversée
Et si une chose est sûre
Je ne veux plus avoir 20 ans
Pourquoi mentir sur mon âge ?
Quand je suis une meilleure amante qu'en 2010 ?
Bébé, laisse-moi te montrer tout ce que mon corps fait, ouais
La beauté est plus qu'un chiffre
Quand j'étais plus jeune, j'aurais aimé le savoir
Et maintenant, je n'ai pas peur, je ne me retiendrai pas
Non, je n'ai plus 20 ans
N'essaie pas de me rendre incertaine
Car je vieillis comme le bon vin
Je m'améliore avec le temps, oui
Et, je n'ai plus 20 ans
Les rides sur mon visage, elles n'étaient pas là avant
Mais je suis plus sage, plus forte de toute la vie que j'ai vécue
Que j'ai traversée
Et si une chose est sûre
Je ne veux plus avoir 20 ans
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wiserplus sage

Wiser signifie 'plus sage'. C'est un mot clé dans la chanson car Bebe Rexha chante qu'elle est devenue plus sage avec l'âge, tirant des leçons de ses expériences.

Ce mot capture parfaitement le thème de la maturité et de l'acceptation de soi, montrant que vieillir apporte une richesse de connaissances et une meilleure compréhension de la vie.

Dans "Not 20 Anymore", l'artiste américaine Bebe Rexha nous livre un véritable hymne à la confiance en soi et à l'acceptation de l'âge. Fini le temps où l'on devait se sentir mal de vieillir ! La chanteuse célèbre son parcours et rejette fermement l'idée qu'elle devrait se sentir moins bien dans sa peau simplement parce qu'elle n'a plus 20 ans. C'est une chanson puissante qui nous rappelle que la beauté est bien plus qu'un simple chiffre.

Bebe Rexha va plus loin en affirmant qu'elle se bonifie avec le temps, tout comme le bon vin ("I'm aging like wine"). Pour elle, les rides sur son visage sont les témoins de ses expériences et de sa force. Elle ne voudrait pour rien au monde revenir en arrière, car elle se sent plus sage, plus forte et mieux dans sa peau aujourd'hui. C'est une invitation à célébrer chaque étape de la vie avec fierté !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Not 20 Anymore by Bebe Rexha!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOT 20 ANYMORE BY BEBE REXHA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Bebe Rexha
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.