No Broken Hearts Lyrics in French Bebe Rexha , Nicki Minaj

Below, I translated the lyrics of the song No Broken Hearts by Bebe Rexha from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
C'est une collaboration
Pleine de stars
Je sais que tu as souffert
Je suis Nicki Minaj
C'est Bebe, allons-y
Je sais que tu as souffert
Pas de cœurs brisés au club, pas de larmes au club
Parce qu'on va faire la fête ce soir
Pas de cœurs brisés au club, plus de verres, sers-les
Parce qu'on va faire la fête ce soir
On va directement à Miami
Monte dans un avion, pas besoin de plans
On brille tellement fort comme un Grammy
Oublie tous les joueurs et ce qu'ils ont fait
On va acheter les boissons
On va acheter les boissons
Alignez les bouteilles, alignez les mannequins
On va tout oublier
Personne ne rentre à la maison
Tu sais pourquoi tu es venue
Pour danser et oublier la douleur, ne rien sentir
Juste sentir le champagne
Si tu te sens seule, bébé, laisse-moi t'entendre chanter
Pas de cœurs brisés au club, pas de larmes au club
Parce qu'on va faire la fête ce soir
Pas de cœurs brisés au club, plus de verres, sers-les
Parce qu'on va faire la fête ce soir
On n'a qu'une vie
Alors allons-y à fond jusqu'à notre mort
Pas de cœurs brisés au club, plus de verres, sers-les
Parce qu'on va faire la fête ce soir
On va faire les choses en grand
Le ciel est la limite dans cette ville
On prend le contrôle de la ville
On est trop haut pour nous faire tomber
On va faire ce qu'on fait
On va faire ce qu'on fait
Trois heures du matin, quatre heures du matin
On se retrouve pour des œufs le matin
Personne ne rentre à la maison
Tu sais pourquoi tu es venue
Pour danser et oublier la douleur, n'aie pas honte
Juste sentir le champagne
Si tu te sens seule, bébé, laisse-moi t'entendre chanter
Pas de cœurs brisés au club, pas de larmes au club
Parce qu'on va faire la fête ce soir
Pas de cœurs brisés au club, plus de verres, sers-les
Parce qu'on va faire la fête ce soir
On n'a qu'une vie
Alors allons-y à fond jusqu'à notre mort
Pas de cœurs brisés au club, plus de verres, sers-les
Parce qu'on va faire la fête ce soir
Quiconque déteste a besoin de faire pipi
Bois un peu de Myx, prends des pilules jusqu'à ce que je sois endormie
C'est moi qui l'ai ouvert à Waikiki
Arrive en Ghost, c'est un peu flippant
Ils ne veulent pas de problèmes, on l'a prouvé
Mieux vaut le garder sur cire comme un coton-tige
Garder son zizi plus mouillé qu'un bateau de croisière
Plus fleurie qu'une tulipe, plus stylée que ta nouvelle
Je le fais, oui, je suis en avance de deux points
Les filles sont mes fils, je leur donne des thés de MILF
Elles transpirent pour moi, bandeaux et t-shirts de sport
Comme les mauvais genoux de Dirk Nowitzki
Ça descend comme M. Lewinsky
Le poignet gelé, oui mon poignet sur des skis roses
L'annulaire est sur mon petit doigt
Je les rends fous, mec, ils me détestent vraiment
Caillot de sang, argent vert comme les drapeaux jamaïcains
Pas de cœurs brisés au club, pas de larmes au club
Parce qu'on va faire la fête ce soir
Pas de cœurs brisés au club, plus de verres, sers-les
Parce qu'on va faire la fête ce soir
On n'a qu'une vie
Alors allons-y à fond jusqu'à notre mort
Pas de cœurs brisés au club, plus de verres, sers-les
Parce qu'on va faire la fête ce soir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

poppin'qui va cartonner / qui va être génial

Poppin' est une forme argotique de "popping", qui signifie que quelque chose est excitant, animé ou sur le point de commencer de manière spectaculaire. C'est un mot très courant dans le langage familier et la musique hip-hop.

Dans le contexte de la chanson, "Cause we gon get it poppin' tonight" signifie que la soirée va être incroyable, pleine d'énergie et de fête. C'est un mot qui évoque immédiatement une ambiance festive et entraînante.

Vous avez le cœur brisé ? Bebe Rexha et Nicki Minaj ont le remède parfait pour vous ! Dans "No Broken Hearts", les deux stars américaines nous livrent un véritable hymne pour surmonter une rupture. Le message est clair : la meilleure façon d'oublier sa peine n'est pas de pleurer, mais de sortir, de danser et de faire la fête jusqu'au bout de la nuit. Ce soir, une seule règle : pas de cœurs brisés et pas de larmes dans le club !

La chanson est une invitation à célébrer la vie et l'indépendance. Avec des paroles pleines d'énergie, les chanteuses nous rappellent qu'on n'a qu'une seule vie ("We only got one life") et qu'il faut en profiter au maximum. Alors, préparez-vous pour une soirée inoubliable où la seule chose qui compte est de s'amuser, de boire du champagne et de danser pour chasser la douleur. C'est une ode à la résilience et au pouvoir de l'amitié pour guérir les blessures du cœur.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Broken Hearts by Bebe Rexha!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO BROKEN HEARTS BY BEBE REXHA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Bebe Rexha
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BEBE REXHA