BAILE INoLVIDABLE Lyrics in French by Bad Bunny

Below, I translated the lyrics of the song BAILE INoLVIDABLE by Bad Bunny from Spanish to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro 1
Je pensais qu'avec toi j'allais vieillir
Dans une autre vie, dans un autre monde, ce sera peut-être
Dans celle-ci, il ne reste qu'à partir un jour
Et seulement te voir au coucher du soleil
Si vous me voyez seul et triste, ne me parlez pas
Si vous me voyez seul et triste, je suis coupable
La vie est une fête qui un jour se termine
Et tu as été ma danse inoubliable
Et tu as été ma danse inoubliable
Tant qu'on est en vie
On doit aimer le plus qu'on peut
Verse 1
Je pensais qu'avec toi j'allais vieillir
Dans une autre vie, dans un autre monde, ce sera peut-être
Dans celle-ci, il ne reste qu'à partir un jour
Et regarder vers le ciel pour voir si je te vois tomber
Si vous me voyez seul et triste, ne me parlez pas
Si vous me voyez seul et triste, je suis coupable
La vie est une fête qui un jour se termine
Et tu as été ma danse inoubliable
Chorus 1
Non, je ne peux pas t'oublier
Non, je ne peux pas t'effacer
Tu m'as appris à aimer
Tu m'as appris à danser
Non, je ne peux pas t'oublier
Non, je ne peux pas t'effacer
Tu m'as appris à aimer
Tu m'as appris à danser
Verse 2
Dis-moi comment je fais pour t'oublier
Il y a un nouveau pas que je veux t'apprendre
Les nuits, je ne peux même plus dormir
Ce que je fais, c'est rêver de toi
Chorus 2
Non, je ne peux pas t'oublier
Non, je ne peux pas t'effacer
Tu m'as appris à aimer
Tu m'as appris à danser
Verse 3
Comment tu m'embrassais, comment je te le faisais
Comment tu me regardais, ça me rendait chaud
Ça fait mal de ne pas t'avoir près de moi
La nouvelle s*ce bien, mais ce n'est pas ta petite bouche
Ma diablesse, mon ange, ma petite folle
Ma diablesse, mon ange, ma petite folle
Tout sonne d'enfer
On va le faire encore une fois
Comme hier soir, comme hier soir
Serre, petit, serre
Là, là, là, allons-y !
Chorus 3
Non, je ne peux pas t'oublier
Non, je ne peux pas t'effacer
Tu m'as appris à aimer
Tu m'as appris à danser
Verse 4
Moi, avec n'importe qui je peux coucher
Mais pas avec n'importe qui je veux me réveiller
Seulement avec vous, avec vous
Moi, je danse avec vous, rien qu'avec vous
Un baiser où que tu sois, où que tu sois, bébé
Chorus 4
Non, je ne peux pas t'oublier
Non, je ne peux pas t'effacer
Tu m'as appris à aimer
Tu m'as appris à danser
Verse 5
Et j'avais beaucoup de petites amies
Mais comme toi, aucune
Je n'ai plus mon soleil, je passe mon temps sur la lune
Si je pense à toi, je me jette tout de suite
Ma diablesse, mon ange, ma petite folle
Ma diablesse, mon ange, ma petite folle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

inolvidableinoubliable

Inolvidable signifie 'inoubliable'. C'est un adjectif fort et évocateur qui décrit quelque chose ou quelqu'un qui laisse une marque indélébile.

Dans la chanson, Bad Bunny utilise ce mot pour décrire une relation passée comme un "baile inolvidable" (une danse inoubliable). Il exprime à quel point cette personne et les moments partagés restent gravés dans sa mémoire, malgré la fin de leur histoire. C'est un mot clé qui capture l'essence nostalgique et romantique du morceau.

Prépare-toi à te plonger dans le monde de Bad Bunny avec « BAILE INoLVIDABLE » ! Cette chanson est un mélange doux-amer de nostalgie et de désir, où l'artiste se souvient d'un amour passé. Il pensait vieillir avec cette personne, comme il le dit : « Pensaba que contigo iba a envejecer » [Je pensais que j'allais vieillir avec toi]. Mais hélas, ce n'est pas le cas dans cette vie.

Il exprime sa tristesse et son regret, se sentant coupable si on le voit seul et malheureux : « Si me ven solo y triste, soy culpable » [Si on me voit seul et triste, je suis coupable]. Pour lui, la vie est une fête qui se termine un jour, et cet amour perdu était son « baile inolvidable » [danse inoubliable]. Il ne peut pas l'oublier, cette personne lui a tout appris, même à aimer et à danser : « Tú me enseñaste a querer, me enseñaste a bailar » [Tu m'as appris à aimer, tu m'as appris à danser]. Il est clair que même s'il peut être avec d'autres, personne ne remplace cet amour : « Yo con cualquiera me puedo acostar, pero no con cualquiera quiero despertar. Sólo con usted » [Je peux coucher avec n'importe qui, mais je ne veux pas me réveiller avec n'importe qui. Seulement avec toi].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BAILE INoLVIDABLE by Bad Bunny!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH BAILE INOLVIDABLE BY BAD BUNNY
Learn Spanish with music with 16900 lyric translations from various artists including Bad Bunny
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BAD BUNNY