Shape Of My Heart Lyrics in German Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song Shape Of My Heart by Backstreet Boys from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hmm, ja, ja
Verse 1
Baby, bitte versuch, mir zu verzeihen
Bleib hier, lösch das Leuchten nicht aus
Halt mich jetzt, mach dir nichts draus, wenn jede Minute es mich schwächer macht
Du kannst mich retten vor dem Mann, der ich geworden bin
Chorus 1
Wenn ich zurückblick' auf die Dinge, die ich getan hab'
Ich hab' versucht, jemand zu sein
Ich hab' meine Rolle gespielt und dich im Dunkeln gelassen
Jetzt lass mich dir die Form meines Herzens zeigen
Verse 2
Traurigkeit ist schön, Einsamkeit ist tragisch
Also hilf mir, ich kann diesen Krieg nicht gewinnen, nein
Berühr mich jetzt, mach dir nichts draus
Wenn jede Sekunde es mich schwächer macht
Du kannst mich retten vor dem Mann, der ich geworden bin
Chorus 2
Wenn ich zurückblick' auf die Dinge, die ich getan hab'
Ich hab' versucht, jemand zu sein
Ich hab' meine Rolle gespielt und dich im Dunkeln gelassen
Jetzt lass mich dir die Form meines Herzens zeigen
Bridge
Ich bin hier mit meinem Geständnis
Hab' nichts mehr zu verstecken
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Außer dir die Form meines Herzens zu zeigen
Chorus 3
Ich blick' zurück auf Dinge, die ich getan hab'
Ich will nie wieder die gleiche alte Rolle spielen
Ich werd' dich im Dunkeln lassen
Jetzt lass mich dir die Form meines Herzens zeigen
Wenn ich zurückblick' auf die Dinge, die ich getan hab'
Ich hab' versucht, jemand zu sein
Ich hab' meine Rolle gespielt und dich im Dunkeln gelassen
Jetzt lass mich dir die Form meines Herzens zeigen
Wenn ich zurückblick' auf die Dinge, die ich getan hab'
Ich hab' versucht, jemand zu sein
Ich hab' meine Rolle gespielt und dich im Dunkeln gelassen
Jetzt lass mich dir die Form zeigen von
Outro
Zeig' dir die Form meines Herzens
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

confessionGeständnis

Confession bedeutet „Geständnis“. Es ist ein starkes Wort, das eine tiefe persönliche Offenbarung oder das Zugeben von Fehlern impliziert.

Im Lied singt der Künstler: „I'm here with my confession“ (Ich bin hier mit meinem Geständnis). Er nutzt dieses Wort, um seine Verletzlichkeit und den Wunsch auszudrücken, seine wahren Gefühle und vergangenen Handlungen zu offenbaren, um die „Form seines Herzens“ zu zeigen.

„Shape Of My Heart“ von der legendären US-Boyband Backstreet Boys ist eine kraftvolle Ballade über Reue, Verletzlichkeit und den Wunsch nach einer zweiten Chance. Der Song erzählt die Geschichte eines Mannes, der erkennt, dass er in seiner Beziehung eine Rolle gespielt hat. Er hat versucht, jemand zu sein, der er nicht ist, und hat dabei seine Partnerin über seine wahren Gefühle und sein wahres Ich im Unklaren gelassen.

Jetzt ist er an einem Wendepunkt angelangt. Mit dem eindringlichen Refrain „Now let me show you the shape of my heart“ (Lass mich dir jetzt die Form meines Herzens zeigen) bittet er um Vergebung und verspricht, endlich ehrlich zu sein. Er möchte seine Maske ablegen und sein wahres, verletzliches Herz offenbaren. Es ist ein emotionales Geständnis und ein Plädoyer dafür, wie wichtig Authentizität und Ehrlichkeit in der Liebe sind.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shape Of My Heart by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHAPE OF MY HEART BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.