Drowning Lyrics in German Backstreet Boys
Drowning bedeutet wörtlich „ertrinken“. Es ist ein starkes und emotionales Wort, das man nicht jeden Tag in Liedern hört.
In diesem Lied verwenden die Backstreet Boys „drowning“ metaphorisch, um das Gefühl zu beschreiben, völlig in der Liebe einer Person versunken zu sein. Sie singen: „You keep me drowning in your love“ (Du lässt mich in deiner Liebe ertrinken), was ein intensives Bild davon erzeugt, wie überwältigend und allumfassend diese Liebe ist. Diese poetische Verwendung macht es zu einem wirklich einprägsamen Wort.
Stell dir vor, du ertrinkst... aber in Liebe! Genau dieses Gefühl beschreiben die Backstreet Boys in ihrem Hit „Drowning“. Der Song ist eine kraftvolle Ballade über eine Liebe, die so intensiv und allumfassend ist, dass sie sich wie ein Ozean anfühlt. Für den Sänger ist diese Person nicht nur eine Romanze, sondern sein Überleben, die Luft, die er atmet. Er fühlt sich von dieser Liebe völlig überwältigt, aber es ist ein schönes Gefühl, in dem er sich sicher und geborgen fühlt.
Der Sänger ist absolut hilflos gegenüber dieser starken Zuneigung. Jeder Versuch, sich zu entziehen, scheitert, denn er wird immer wieder von der Liebe „weggespült“. Aber er will gar nicht entkommen! Mit Zeilen wie „Go on pull me under“ (Zieh mich ruhig unter) drückt er seine völlige Hingabe aus. Für ihn ist ein Leben ohne diese Liebe unvorstellbar und selbst die Ewigkeit scheint nicht lang genug, um sie zu fassen. Es ist eine Ode an die Art von Liebe, die einen völlig vereinnahmt.
