Below, I translated the lyrics of the song Me Contaron De Ti by Aymée Nuviola from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ME CONTARON DE ti
THEY TOLD ME ABOUT you
¡Qué cansancio, que hastío de vivir!
How tired, how tired of living!
Se me aguaron los ojos
My eyes watered
Y mi vida, tuve que sonreír
And my life, I had to smile
Me contaron anoche de tu vida
They told me last night about your life
Que hundieron mi vida, en la desolación
That plunged my life into desolation
Me dijeron tantas cosas imposibles
They told me so many impossible things
Yo no quise creerlas, más la duda está en mí
I didn't want to believe them, but the doubt is in me
Si podré ser el mismo para ti
If I can be the same for you
Si podré dominar la morbosa tentación
If I can master the morbid temptation
De saber más y más
To know more and more
De lo que nunca quise saber
What I never wanted to know about
¡Que cansancio, que hastío de vivir!
How tired, how tired of living!
Yo maldigo la hora y el día
I curse the hour and the day
En que me contaron de ti
How they told me about you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.