The Boy Is Mine Lyrics in Spanish by Ariana Grande
Divine significa 'divino' o 'celestial', y se usa para describir algo o alguien de una belleza, calidad o perfección extraordinarias.
En la canción, Ariana Grande canta "The boy is divine" (El chico es divino), expresando que el chico que le gusta es tan perfecto y maravilloso que lo considera casi sagrado o de otro mundo. Es una palabra poderosa que eleva el sentimiento de atracción a un nivel superior.
¡Prepárate para una canción que empieza de una forma totalmente inesperada! "The Boy Is Mine" de Ariana Grande no arranca con música, sino con lo que parece un boletín de noticias. Un alcalde recién elegido anuncia su plan para solucionar una plaga de ratas en la ciudad: ¡liberar a un montón de gatos callejeros hambrientos! Es una introducción muy cinematográfica y un poco extraña que te hace preguntar, ¿de qué va esta canción en realidad?
Pero entonces, la música empieza y la historia cambia por completo. Ariana canta sobre una atracción tan fuerte que parece cosa del destino. Admite que normalmente es muy independiente y sin problemas ("I'm usually so unproblematic" [Normalmente no doy problemas]), pero esta vez no puede evitarlo. El estribillo es súper directo y posesivo: "'Cause the boy is mine, mine" [Porque el chico es mío, mío]. Ella siente que están hechos el uno para el otro, que las estrellas se alinearon ("The stars, they aligned" [Las estrellas se alinearon]) y no puede esperar a estar con él. La canción juega con esa idea de desear a alguien tanto que rompes tus propias reglas.
