Popular Lyrics in Spanish Ariana Grande , Cynthia Erivo

Home / Lyrics Translation / Ariana Grande / Popular

Below, I translated the lyrics of the song Popular by Ariana Grande from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Elphie, ahora que somos amigas, he decidido hacer de ti mi nuevo proyecto

De verdad no tienes que hacerlo

¡Lo sé!

Eso es lo que me hace tan amable

Siempre que veo a alguien menos afortunado que yo

Y seamos sinceras, ¿verdad? ¿Quién no es menos afortunado que yo?

Mi tierno corazón tiende a empezar a sangrar

Y cuando alguien necesita un cambio de imagen, simplemente tengo que hacerme cargo

Lo sé, sé exactamente lo que necesitan

Y aun en tu caso

Aunque es el caso más difícil que he enfrentado

No te preocupes, estoy decidida a triunfar

Sigue mi ejemplo

Y sí, de verdad

Serás

Popular

Vas a ser popular

Te enseñaré las tácticas adecuadas cuando hables con chicos

Pequeñas maneras de coquetear y contonearte, ¡oh!

Te mostraré qué zapatos ponerte, cómo arreglarte el pelo

Todo lo que realmente cuenta para

Popular

Te ayudaré a ser popular

Saldrás con el grupo correcto, serás buena en los deportes

Conocerás la jerga que tienes que saber

Así que empecemos porque te queda un larguísimo camino por recorrer

No te ofendas por mi análisis franco

Piénsalo como una diálisis de personalidad

Ahora que he decidido convertirme en tu amiga

Una hermana y consejera, no hay nadie más sabia

No cuando se trata de

Popular

Yo sé sobre ser popular

Y con mi ayuda para que seas quien serás

En vez de la aburrida que eras

¡Bueno, eres!

No hay nada que pueda impedirte convertirte en popu-lar —lar

La-la, la-la

Vamos a volverte popular

Cuando veo criaturas deprimidas

Con rasgos nada atractivos

Les recuerdo, por su propio bien, que piensen en

Jefes de estado célebres

O comunicadores especialmente grandes

¿Tenían cerebro o conocimiento?

No me hagas reír

Ellos eran

Popular

¡Exacto!

Todo se trata de ser popular

No se trata de aptitud, sino de cómo te ven

Así que es muy astuto ser

Muy, muy popular como yo, yo

Y aunque protestes

Tu desinterés

Sé clandestinamente

Que vas a sonreír y aguantar, tu recién hallada popularidad

La-la, la-la)

Serás popular

Solo que no tan popular como yo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Popular es un divertido número teatral cantado por Glinda (Ariana Grande) a Elphie (Cynthia Erivo). Con tono chispeante y seguridad desbordante, Glinda se autoproclama experta en popularidad y promete transformar a su tímida amiga mediante un “extreme makeover”. El listado de consejos –desde cómo coquetear hasta qué peinado llevar– retrata la obsesión superficial por las apariencias y el estatus social, todo envuelto en humor y rimas pegadizas que convierten la canción en un verdadero espectáculo.

Bajo la capa de comedia se esconde una crítica a la cultura que valora más la imagen que la autenticidad. Glinda afirma que el prestigio no depende de la inteligencia sino de cómo te perciben los demás, revelando lo frágil y manipulable que puede ser la aceptación social. Así, la canción invita al oyente a reírse de los clichés mientras reflexiona sobre el precio de encajar y la importancia de mantener la esencia propia frente a la tentación de volverse “popular”.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Popular by Ariana Grande!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ariana Grande Popular Lyrics