​in My Head Lyrics in Spanish Ariana Grande

In My Head es como entrar en la mente de Ariana Grande y descubrir un laboratorio de fantasías románticas. La cantante admite que pintó un retrato de su pareja con colores imaginarios: lo vio como un ángel sin alas, un héroe con tenis Gucci, alguien capaz de llenar el vacío que ella sentía. Pero cuando la realidad golpea, se da cuenta de que todo era un espejismo creado por su propia imaginación supercreativa. La caída duele, porque no solo pierde al chico sino también la ilusión que la mantenía flotando.

En el segundo aliento de la canción, Ariana cambia el foco y se responsabiliza: «Supongo que me lo hice a mí misma…». Reconoce que vio potencial donde no había credenciales, quiso que él creciera cuando en realidad nunca germinó. El mensaje final es un recordatorio divertido y sincero: a veces nos enamoramos de la versión ideal que inventamos y no de la persona real. La lección es clara: mantener los pies en la tierra y el corazón alerta para no confundir la imaginación con el amor auténtico.