BFF Lyrics in English Arcángel , Eladio Carrion
Below, I translated the lyrics of the song BFF by Arcángel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
If I was your best friend
If i was your best friend
I want you 'round all the time
I Want You 'Round All The Time
Girl, I'll be your best friend
Girl, I'll Be Your Best Friend
If you promise you'll be mine
If you promise you'll be mine
Tú eres mi mejor amiga como lo fue mi hermano
You are my best friend like my brother was
Y querer tanto nunca ha sido en vano
And wanting so much has never been in vain
Escucha, lo más que pienso cuando despierto temprano
Listen, the most I think when I wake up early
Es con diamantes poder adornarte completa la mano
It is with diamonds to be able to decorate your hand complete
Siento que estamos cerca de lo más cercano
I feel that we are close to the closest
Donde penetro tu cuerpo profundo aunque estemos llano'
Where your deep body penetrated even if we are plain '
Cumplamo' este sueño, no hablo del americano
Fulfillment 'this dream, I do not speak of the American
Y gastemo' miles en la Prada sin ir a Milano, yeah
And Gastemos' thousands in La Prada without going to Milano, Yeah
Mami, tú eres mi mejor amiga
Mommy, you are my best friend
Pero somos más que eso cuando lo hacemos
But we are more than that when we do
No te miento contigo me siento diferente
I do not lie with you I feel different
Desde que te conocí
Since I met you
De mi lado no quiero que te vayas
I don't want you to go
Tenemos confianza y se nota
We have confidence and it shows
Cada ve' que vienes y nos comemos
Every time you come and we eat
Mírame a los ojos no escuches a la gente
Look at him in the eyes, don't listen to people
Escucha tu corazón
Listen to your heart
O escúchame a mí por lo menos
Or listen to me at least
Yeah, mi BFF
Yeah, my BFF
No le gusta la calle, estamos tranqui viendo BMF
He doesn't like the street, we're quiet watching bmf
Perro, pero yo contigo no me porto DMX
Dog, but I do not porto dmx
Llegado al estudio pa' comer galleta' en el 2F
Arrived at the study pa 'eating cookie' in the 2f
Yeah, Sauce Boy, baby, como el de TSF
Yeah, Sauce Boy, Baby, like TSF's
Contigo yo me siento dj Khaled, we the best
With you I feel Dj Khaled, we the best
Tú estabas conmigo en el piso, baby, we gon' flex
You were with me on the floor, Baby, We Gon 'Flex
Viste de Bottega, pero guarda su cartera Guess
Wears Bottega, but saves its guesss wallet
Siento que yo solo tengo un break, ¿qué es esto? ¿un Tiny Desk?
I feel that I only have a break, what is this? A Tiny Desk?
No quise extrañarte así que en tus zapatos caminé
I didn't want to miss you so in your shoes I walked
En esas noches largas explicándote los anime
On those long nights explaining the anime
Lo quiero pa' siempre, ¿qué tengo que hacer? Ma', dime
I want it to always, what do I have to do? Ma ', tell me
Mi amor, en verdad no tienes que hacer nada
My love, you really don't have to do anything
Vamos a dejar que esto fluya
Let's let this flow
No importa con quién tú 'té'
It doesn't matter who you 'tea'
No importa con quién yo 'té
It doesn't matter whom I 'tea
Al final yo voy a seguir siendo
In the end I will continue to be
Mi mejor amiga
My best friend
Pero somos más que eso cuando lo hacemos
But we are more than that when we do
No te miento contigo me siento diferente
I do not lie with you I feel different
Desde que te conocí
Since I met you
De mi lado no quiero que te vayas
I don't want you to go
Tenemos confianza y se nota
We have confidence and it shows
Cada ve' que vienes y nos comemos
Every time you come and we eat
Mírame a los ojos no escuches a la gente
Look at him in the eyes, don't listen to people
Escucha tu corazón
Listen to your heart
O escúchame a mí por lo menos
Or listen to me at least
Dime ¿dónde quieres despertar mañana?
Tell me where do you want to wake up tomorrow?
¿En España, Miami, París o Punta Cana?
In Spain, Miami, Paris or Punta Cana?
Mi mejor amiga, mi mujer, mi dama
My best friend, my wife, my lady
La dueña de la parte izquierda del mattress en mi cama, baby
The owner of the left part of the Mattress in my bed, Baby
Me encanta ver el brillo que en tu mirada reflejas
I love seeing the brightness that reflects in your gaze
Tengo un imperio pa' darte solo si tú me dejas
I have an empire to give you only if you leave me
Yo quisiera ser la solución de todas tus quejas
I would like to be the solution of all your complaints
De madrugada dedicándote mis canciones viejas
At dawn dedicating my old songs
Una bola de sentimientos mixtos
A ball of mixed feelings
Tú eres mi droga y me tienes adicto
You are my drug and you have me addicted
Es otro flow cuando en mi cama te desvisto
It's another flow when in my bed I give up you
Si ese cuerpo es el cielo, que me lleve Jesucristo
If that body is heaven, that Jesus Christ takes me
Mi mejor amiga
My best friend
Pero somos más que eso cuando lo hacemos
But we are more than that when we do
No te miento contigo me siento diferente
I do not lie with you I feel different
Desde que te conocí
Since I met you
De mi lado no quiero que te vayas
I don't want you to go
Tenemos confianza y se nota
We have confidence and it shows
Cada ve' que vienes y nos comemos
Every time you come and we eat
Mírame a los ojos no escuches a la gente
Look at him in the eyes, don't listen to people
Escucha tu corazón
Listen to your heart
O escúchame a mí por lo menos
Or listen to me at least
If I was your best friend
If i was your best friend
I want you 'round all the time
I Want You 'Round All The Time
Girl, I'll be your best friend
Girl, I'll Be Your Best Friend
If you promise you'll be mine
If you promise you'll be mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.