Levensgevaarlijk Lyrics in English Antoon , Big2
Below, I translated the lyrics of the song Levensgevaarlijk by Antoon from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
D'r vader is de eigenaar van m'n favoriete club
D'r father is the owner of my favorite club
En de barman is d'r vriendje die schenkt altijd mijn likeur
And the bartender is her boyfriend who always gives my liqueur
Ineens kom ik niet meer binnen en iedereen heeft een humeur
Suddenly I don't come in anymore and everyone has a mood
Want d'r broer die is de bouncer en houdt me tegen bij de deur
Because d'r brother he is the bouncer and stops me at the door
En ik word niet goed
And I'm not getting good
Want hoe zij steeds naar me staart
Because how she always stares at me
Ik vlucht al de hele nacht van haar
I've been fleeing all night
Nee ze laat me niet gaan
No she doesn't let me go
En ze weet niet wat ze doet
And she doesn't know what she is doing
Ik loop steeds weg toch staat ze daar
I'm always walking away yet she stands there
En nee we zijn niks van elkaar
And no we are nothing of each other
Ze brengt mijn leven in gevaar
She endangers my life
Want dit is levensgevaarlijk
Because this is extremely dangerous
Ik word achtervolgd door d'r vader dr broertje z'n maten
I am being chased by d'r father dr brother's sizes
Dit is levensgevaarlijk
This is extremely dangerous
Ik word straks vermoord door d'r vader
I will be killed by d'r father later
Zelfs d'r moeder is een hater
Even d'r mother is a hater
En ik hoef niks te weten van die meid
And I don't need to know anything about that girl
En toch draait er een cockblock campagne tegen mij
And yet a cockblock campaign is running against me
En iedereen die heeft het door ze doet zich voor als mijn vriendin
And everyone who is through it occurs as my girlfriend
Nu kom ik de enige kroeg van het dorp echt nooit meer in
Now I will never come in the only pub in the village
En ik word niet goed
And I'm not getting good
Want hoe zij steeds naar me staart
Because how she always stares at me
Ik vlucht al de hele nacht van haar
I've been fleeing all night
Nee ze laat me niet gaan
No she doesn't let me go
En ze weet niet wat ze doet
And she doesn't know what she is doing
Ik loop steeds weg toch staat ze daar
I'm always walking away yet she stands there
En nee we zijn niks van elkaar
And no we are nothing of each other
Ze brengt mijn leven in gevaar
She endangers my life
Want dit is levensgevaarlijk
Because this is extremely dangerous
Ik word achtervolgd door d'r vader d'r broertje z'n maten
I am being chased by d'r father's brother's measurements
Dit is levensgevaarlijk
This is extremely dangerous
Ik word straks vermoord door d'r vader
I will be killed by d'r father later
Zelfs d'r moeder is een hater
Even d'r mother is a hater
Yo yo Twannie
Yo Yo Twannie
Luister dan gap wat denk je
Then listen gap what do you think
Party block Britney man
Party Block Britney Man
Hele fucking familie weer achter me aan
Very fucking family back after me
Kan die schijtclub niet meer in
Can't get that shit club anymore
Ik wil gewoon een pilsie ouwe ik wil gewoon een pilsie
I just want a pilsie old man I just want a pilsie
Yes yeah
YES YEAH
Want dit is levensgevaarlijk
Because this is extremely dangerous
Ik word achtervolgd door d'r vader d'r broertje z'n maten
I am being chased by d'r father's brother's measurements
Dit is levensgevaarlijk
This is extremely dangerous
Ik word straks vermoord door d'r vader
I will be killed by d'r father later
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.