Below, I translated the lyrics of the song Meteoriet by Antoon from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ik verlang naar jou
I long for you
Want nu ben ik verdwaald
Because now I am lost
Maar als ik op m'n gevoel vertrouw
But when I trust my feelings
Dan hoor ik bij jou
Then I will belong to you
Als een nachtvlinder bij een vlam
Like a moth with a flame
Er is niks dat me tegenhoud
There is nothing to stop me
Want ik voel de zwaartekracht naar jou
Because I feel gravity to you
Zweef om je heen als een astronaut
Float around you like an astronaut
Ik zag je staan en ik dacht
I saw you standing and I thought
Vanavond ga ik mee met jou
Tonight I will come with you
Want je slaat bij me in
Because you hit me
Als een meteoriet
As a meteorite
Als een vallende ster
As a falling star
Ik hoop dat je mij ziet
I hope you see me
Want je slaat bij me in
Because you hit me
Als een meteoriet
As a meteorite
Als een vallende ster
As a falling star
Ik hoop dat je mij ziet
I hope you see me
Of ben ik voor jou onzichtbaar?
Or am I invisible to you?
Een vrouw als jij zou met mij in tien lichtjaar
A woman like you would with me in ten light years
Nog niet kunnen zijn
Not being able to
Maar het stappenplan ligt klaar
But the step -by -step plan is ready
Sorry als ik naar je bil staar
Sorry if I stare at your buttock
En ik ben al de hele week op zoek naar jou
And I've been looking for you all week
Nu lig ik in m'n bed
Now I'm in my bed
En het voelt zo koud
And it feels so cold
Ik heb je op m'n radar
I have you on my radar
Focus op je waistline
Focus on your waistline
Move op de bassline
Move on the Bassline
Waarom ben je bang?
Why are you scared?
Ik verlang naar jou
I long for you
Want nu ben ik verdwaald
Because now I am lost
Maar als ik op m'n gevoel vertrouw
But when I trust my feelings
Dan hoor ik bij jou
Then I will belong to you
Als een nachtvlinder bij een vlam
Like a moth with a flame
Er is niks dat me tegenhoud
There is nothing to stop me
Want ik voel de zwaartekracht naar jou
Because I feel gravity to you
Zweef om je heen als een astronaut
Float around you like an astronaut
Ik zag je staan en ik dacht
I saw you standing and I thought
Vanavond ga ik mee met jou
Tonight I will come with you
Want je slaat bij me in
Because you hit me
Als een meteoriet
As a meteorite
Als een vallende ster
As a falling star
Ik hoop dat je mij ziet
I hope you see me
Want je slaat bij me in
Because you hit me
Als een meteoriet
As a meteorite
Als een vallende ster
As a falling star
Ik hoop dat je mij ziet
I hope you see me
Yeah, ik ben altijd connected
Yeah, I am always connected
Satelliet laat me weten als je echt bent
Satellite let me know if you really are
En anders niet
And otherwise not
Ben je ready for the next step
Are you ready for the next step
Anders zorg ik dat je weg bent, yeah
Otherwise I make sure you're gone, yeah
Ik zag je vallen uit de lucht
I saw you fall from the sky
En je was lang onderweg
And you were on the road for a long time
Maar ik heb je kunnen vangen
But I was able to catch you
Met m'n armen gestrekt
Stretched with my arms
Vergelijk de volle maan met je ass, ooh
Compare the full moon with your ASD, ooh
Mami kom dans met de ster
Mami come dance with the star
Neem me niet kwalijk als ik rondjes om je zweef
Don't blame me if I'm floating around you
Stel me open naar je toe
Suppose you open to you
Dat je alles van me weet
That you know everything about me
Hoe je whined is niet normaal
How to whine is not normal
Zweer je bent een saint
Swear you are a Saint
Jij komt van een andere planeet
You come from another planet
Want ik voel de zwaartekracht naar jou
Because I feel gravity to you
Zweef om je heen als een astronaut
Float around you like an astronaut
Ik zag je staan en ik dacht
I saw you standing and I thought
Vanavond ga ik mee met jou
Tonight I will come with you
Want je slaat bij me in
Because you hit me
Als een meteoriet
As a meteorite
Als een vallende ster
As a falling star
Ik hoop dat je mij ziet
I hope you see me
Want je slaat bij me in
Because you hit me
Als een meteoriet
As a meteorite
Als een vallende ster
As a falling star
Ik hoop dat je mij ziet
I hope you see me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind