Below, I translated the lyrics of the song Klop Klop by Antoon from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je vriendje is een loser
Your boyfriend is a loser
Hij zit thuis op zijn computer
He's at home on his computer
Hij is jaloers op hoe ik met je praat
He is jealous of how I talk to you
En hoe soepel het al gaat, hij voelt het
And how smooth it is already, he feels it
Maar laat hem lekker voelen
But let him feel good
Hij mag ff afkoelen
He can cool down ff
Ook al heeft hij wel gelijk, want je appt me heel de tijd
Even though he is right, because you apple me all the time
Je bent stiekem aan het moven, naar mij
You are secretly stealing, to me
Want jij wordt van mij
For you get mine
En er is niks dat dat nog stopt
And there is nothing that stops
Jij, wordt van mij, meisje pas maar op
You, gets mine, girl just on
Want jij, wordt van mij, zeg je vriendje rot maar op
Because you, will be mine, say your boyfriend rotten
We weten allebei, allebei waar jouw hart voor klopt
We both know, both what your heart is right for
Jouw hart doet klop, klop klop voor mij
Your heart is knocking, knock for me
Klop, klop, klop voor mij
Knock, knock for me
En het is me niet ontgaan tot het einde van de laan
And I did not miss it until the end of the avenue
Staan ze in de rij
They stand in line
Maar jouw hart doet klop, klop, klop voor mij
But your heart is knocking, knock, knock for me
En dit wordt langzaam een probleem nu
And this is slowly becoming a problem now
Want je rent er weg van en zit thuis bij je man
Because you run away and sit at your husband at home
Maar ik zit in je systeem nu
But I'm in your system now
Je wil me niet meer zien op Woensdag
You don't want to see me anymore on Wednesday
Maar vrijdag sta je op mijn stoep schat
But Friday you are on my sidewalk darling
Zie je niet dat jij hoort bij een man van mijn soort
Don't see you belong to a man of my kind
Ik heb je in mijn broekzak
I have you in my pocket
Want jij wordt van mij
For you get mine
En er is niks dat dat nog stopt
And there is nothing that stops
Jij, wordt van mij, meisje pas maar op
You, gets mine, girl just on
Want jij, wordt van mij, zeg je vriendje rot maar op
Because you, will be mine, say your boyfriend rotten
We weten allebei, allebei waar jouw hart voor klopt
We both know, both what your heart is right for
Jouw hart doet klop, klop klop voor mij
Your heart is knocking, knock for me
Klop, klop klop voor mij
Beat, knock for me
En het is me niet ontgaan tot het einde van de laan
And I did not miss it until the end of the avenue
Staan ze in de rij
They stand in line
Maar jouw hart doet klop, klop klop voor mij
But your heart is knocking, knock for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind