Hallo Lyrics in English Antoon
Below, I translated the lyrics of the song Hallo by Antoon from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je had me bij 'Hallo'
You had me at 'Hello'
Gelijk ondersteboven
Upside down
Misschien klinkt het idioot
Maybe it sounds idiot
Ik loop me uit te sloven
I walk out of
Doe dit normaliter nooit
Never do this
Zo achter mijn gevoel aanlopen
Run after my feelings
We stonden oog in oog
We stood eye to eye
Je had me bij 'Hallo'
You had me at 'Hello'
Ik zag je staan en ik dacht, 'Hallo'
I saw you and I thought, 'Hello'
Je kwam dichterbij en je zei, 'Hallo'
You got closer and you said, "Hello"
Ik was verkocht bij de eerste 'Hallo'
I was sold at the first 'Hello'
Toen jij zei, 'Hallo, hallo'
When you said, "Hello, hello"
Toen jij zei, 'Hallo, hallo'
When you said, "Hello, hello"
Toen jij zei, 'Hallo, hallo, hallo'
When you said, 'Hello, hello, hello'
Ik was meteen over m'n oren van top tot teen
I was immediately over my ears from head to toe
Je lichaamstaal, yeah, die sprak mij aan
Your body language, yeah, he spoke to me
Je betrapt mijn staren en dat voelt zo vreemd
You catch my staring and that feels so strange
Maar toen ik in je ogen keek
But when I looked in your eyes
Zo van slag ben ik nooit geweest
I have never been that up
'T Moment is hier en daar staan we dan
The moment is here and there we are then
Zonder plan, en het ijs dat breekt
Without plan, and the ice that breaks
Je had me bij 'Hallo'
You had me at 'Hello'
Gelijk ondersteboven
Upside down
Misschien klinkt het idioot
Maybe it sounds idiot
Ik loop me uit te sloven
I walk out of
Doe dit normaliter nooit
Never do this
Zo achter mijn gevoel aanlopen
Run after my feelings
We stonden oog in oog
We stood eye to eye
Je had me bij 'Hallo'
You had me at 'Hello'
Ik zag je staan en ik dacht, 'Hallo'
I saw you and I thought, 'Hello'
Je kwam dichterbij en je zei, 'Hallo'
You got closer and you said, "Hello"
Ik was verkocht bij de eerste 'Hallo'
I was sold at the first 'Hello'
Toen jij zei, 'Hallo, hallo'
When you said, "Hello, hello"
Toen jij zei, 'Hallo, hallo'
When you said, "Hello, hello"
Toen jij zei, 'Hallo, hallo, hallo'
When you said, 'Hello, hello, hello'
Sinds ik jou ontmoet heb
Since I met you
Wil ik niks anders
I don't want anything else
Toen jij zei, 'Hallo, hallo'
When you said, "Hello, hello"
En sinds jij mij begroet hebt
And since you greeted me
Ben ik veranderd
I have changed
Toen jij zei, 'Hallo, hallo'
When you said, "Hello, hello"
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.