Below, I translated the lyrics of the song De Wereld Aan by Antoon from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ik heb dit nog nooit gevoeld
I've never felt this
Sinds gisteravond in de stad ben ik een ander mens
Since last night in the city I am a different person
En al jouw lichten staan op groen
And all your lights are green
Nu ik je ken valt alles op z'n plek
Now that I know you everything falls into place
Ik kan de hele wereld aan met jou
I can handle the whole world with you
Ik kan de hele wereld aan
I can handle the whole world
Ik draag hem op m'n schouders
I wear it on my shoulders
Ik kan de hele wereld aan met jou
I can handle the whole world with you
Hoe je hier nu voor me staat
How you stand here now
Geef je over en vertrouw me
Surrender and trust me
Ik kan de hele wereld aan, aan, aan
I can handle the whole world, on
Ik kan de hele wereld aan, aan, aan
I can handle the whole world, on
Ik kan de hele wereld aan, aan, aan
I can handle the whole world, on
Ik kan de hele wereld aan
I can handle the whole world
Ik kan de hele wereld aan
I can handle the whole world
Ik wil het liefst met jou in je bed zijn
I prefer to be in your bed with you
Effe ontsnappen aan de fast life, yeah
Effe escape from the Fast Life, Yeah
Opladen en back zijn
Charging and backing
Je bent perfect maar ik ken je sinds last night, yeah
You are perfect but I know you since last night, yeah
En ik weet dat het kort is
And I know it is short
Ik was lui maar met jou ben ik top fit
I was lazy but with you I am top fit
Je bent vies and I love it
You are dirty and I love it
Staan m'n ogen vierkant op je ronding
My eyes stand square on your curve
En ik weet wat er over mij rondging
And I know what's going on about me
Dat zijn leugens, baby, you got it
Those are lies, baby, you got it
In de zit jij voorin
In the front you are in the front
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, ooh, ooh, oeh, oeh, oeh, oeh
Op m'n best als ik met jou ben
At my best when I'm with you
Rij met me en vertrouw me
Drive with me and trust me
Ik kan de hele wereld aan met jou
I can handle the whole world with you
Ik kan de hele wereld aan
I can handle the whole world
Ik draag hem op m'n schouders
I wear it on my shoulders
Ik kan de hele wereld aan met jou
I can handle the whole world with you
Hoe je hier nu voor me staat
How you stand here now
Geef je over en vertrouw me
Surrender and trust me
Ik kan de hele wereld aan, aan, aan
I can handle the whole world, on
Ik kan de hele wereld aan, aan, aan
I can handle the whole world, on
Ik kan de hele wereld aan, aan, aan
I can handle the whole world, on
Ik kan de hele wereld aan
I can handle the whole world
Ik kan de hele wereld aan
I can handle the whole world
Ik heb dit nog nooit gevoeld
I've never felt this
Sinds gisteravond in de stad ben ik een ander mens
Since last night in the city I am a different person
En al jouw lichten staan op groen
And all your lights are green
Nu ik je ken valt alles op z'n plek
Now that I know you everything falls into place
Ik kan de hele wereld aan, aan, aan
I can handle the whole world, on
Ik kan de hele wereld aan, aan, aan
I can handle the whole world, on
Ik kan de hele wereld aan, aan, aan
I can handle the whole world, on
Ik kan de hele wereld aan
I can handle the whole world
Ik kan de hele wereld aan
I can handle the whole world
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh
Ooh, oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh
Ooh, oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh
Ooh, ooh, oeh, oeh, ooh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh
Ooh, oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh
Ooh, oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh
Ooh, ooh, oeh, oeh, ooh, oeh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind