Bootje Lyrics in English Antoon , Paul Sinha

Below, I translated the lyrics of the song Bootje by Antoon from Dutch to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
And I say A-A-A-Antoon Paul Sinha
Verse 1
It's thirty degrees outside
There are so many ladies around me
I must whistle at them
We don't need to head south
But we can use my boat
There's already quite a lot in my system
I need to use my head
For when the cops pop up
'Cause I don't have a boating license
But I do have lots of booze with ice
We'll lock the canal down
This is the best time
And I say hey hey hey
Chorus 1
I've got a little boat in my harbor
If you're down we'll go sailing
Call your friends then we'll go together
So I say hey
I've got some drinks in my cooler
And I've got Bluetooth in my boombox
Super wavy without a tidal wave
Hey
Chorus 1
And I say hey
I've got a little boat in my harbor
So I say hey
And I say hey
I've got a little boat in my harbor
Verse 2
Come, I can show you
Handing out shots like it's my job
Saint-Tropez but right here in the harbor
We don't head south, but we're loaded
You can see me on the water
All through the city from South to North
The harbor master doesn't need to know anything
We're mooring, so just hop aboard
'Cause I don't have a boating license
But I do have lots of booze with ice
We'll lock the canal down
This is the best time
And I say hey hey hey
Chorus 2
I've got a little boat in my harbor
If you're down we'll go sailing
Call your friends then we'll go together
So I say hey
I've got some drinks in my cooler
And I've got Bluetooth in my boombox
Super wavy without a tidal wave
Hey
Chorus 2
And I say hey
I've got a little boat in my harbor
So I say hey
And I say hey
I've got a little boat in my harbor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Bootje sails straight into feel-good territory, dropping listeners onto a sun-lit canal where Antoon and Paul Sinha throw the ultimate pop-up party. The pair have no sailing license, but who cares? They have a boat, a cooler packed with cold drinks, Bluetooth speakers pumping, and a phone ready to ring every friend who’s feeling down. One shout of hey turns the quayside into a floating festival and their local harbor into a mini Saint Tropez.

Beyond its catchy hook, the song celebrates simple freedoms: friendship, summer heat, and the thrill of bending a few rules while keeping the vibe lighthearted. It paints scenes of waving to passers-by, cruising from south to north, and docking wherever the mood strikes. Bootje reminds us that adventure can start right at your own dock – all you need is music, mates, and the courage to say step on board!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bootje by Antoon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH BOOTJE BY ANTOON
Learn Dutch with music with 284 lyric translations from various artists including Antoon
Get our free guide to learn Dutch with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.