Sieben Jahre Lyrics in Lithuanian by AnnenMayKantereit

Wunderschön reiškia „nuostabus“ arba „labai gražus“. Tai stiprus būdvardis, kuris išreiškia didelį grožį ar malonumą.

Šioje dainoje žodis „wunderschön“ naudojamas apibūdinti prisiminimus apie praeitį. Nors praėjo septyneri metai, dainos herojui tai, kas buvo, vis dar atrodo nuostabu, pabrėžiant, kaip stipriai jis prisirišęs prie tų prisiminimų.

Ar tau kada nors buvo taip, kad pabundi ryte ir kelias sekundes atrodo, jog viskas yra kaip anksčiau? Vokiečių roko grupė „AnnenMayKantereit“ dainoje „Sieben Jahre“ pasakoja būtent apie šitą jausmą. Dainos herojus vis dar kankinasi su klausimu: „Was wäre wenn?“ (Kas būtų, jeigu būtų?), nors puikiai supranta, kad niekas į tai neatsakys. Nors praėjo jau septyneri metai nuo tos dienos, kai jis paskutinį kartą ją matė („Vor sieben Jahren hast du sie das letzte Mal gesehen“), praeitis jam vis dar atrodo nuostabi, o pabudus apgaulinga viltis trumpam sugrįžta: „Und dann denkst du für ein paar Sekunden / Dass sie noch da ist“ (Ir tada kelias sekundes galvoji, kad ji vis dar čia).

Ši daina nuostabiai atvirai parodo, kaip sunku paleisti žmogų, apie kurį vis dar nuolat kalbi kitiems, nors jo šalia nėra ištisus metus. Kai pasidaro per sunku ir nežinai, ką daryti, norisi tiesiog išplaukti į atvirą jūrą („Willst du wieder auf das große Meer hinaus“). Dainos priedainyje išgirsi labai natūralų vokišką pasakymą su šnekamosios kalbos trumpiniu: „Sowas kriegst du aus'm Herzen nich' mehr raus“ (Iš širdies tokio dalyko jau nebeišrausi / neišmesi – čia „aus'm“ yra sutrumpinta frazė „aus dem“, o „nich'“ reiškia „nicht“). Tai tiesus ir nuoširdus roko kūrinys apie prisiminimus, kurie tiesiog niekur nedingsta.