Ganz Egal Lyrics in Lithuanian by AnnenMayKantereit
Ganz egal reiškia „visiškai nesvarbu“ arba „nesvarbu, kas bebūtų“. Tai yra frazė, kuri pabrėžia besąlygiškumą ir tvirtą įsitikinimą.
Šioje dainoje frazė „Ganz egal“ kartojasi kelis kartus, pabrėždama dainininko atsidavimą ir meilę, nepaisant atstumo ar aplinkybių. Pavyzdžiui, „Ganz egal, wo ich grad bin, ich nehm' dich überall mit hin“ (Visiškai nesvarbu, kur aš dabar esu, aš tave visur pasiimsiu su savimi) rodo stiprų ryšį ir norą būti kartu.
AnnenMayKantereit daina „Ganz Egal“ yra tikra meilės daina, kurioje dainininkas išreiškia, koks jam svarbus yra mylimasis. Jis dainuoja: „Du bist alles, was ich brauch / Wenn ich dir in die Augen schau / Dann bist du alles, was ich brauch“ [Tu esi viskas, ko man reikia / Kai aš žiūriu tau į akis / Tada tu esi viskas, ko man reikia]. Argi tai ne miela? Tai tikrai parodo, kad mylimojo buvimas šalia jam reiškia viską.
Man labai patinka, kaip dainoje pabrėžiama, kad atstumas neturi reikšmės. Dainininkas kartoja: „Ganz egal, wo ich grad bin / Ich nehm' dich überall mit hin“ [Nesvarbu, kur aš dabar esu / Aš tave visur pasiimsiu su savimi]. Tai labai gražus būdas pasakyti, kad mylimasis visada yra jo mintyse ir širdyje, nesvarbu, kur jis bebūtų. O kai mylimasis sako, kad jo ilgisi, tai tik dar labiau sustiprina jų ryšį. Tai daina apie besąlygišką meilę ir artumą, nepaisant atstumo.
