Barfuß Am Klavier Lyrics in Dutch by AnnenMayKantereit
Wunderlich betekent 'wonderlijk' of 'vreemd'. Het is een interessant woord omdat het een gevoel van eigenzinnigheid en uniekheid oproept, wat perfect past bij de sfeer van het lied.
In de context van het lied zingen AnnenMayKantereit: "Du und ich, wir waren wunderlich" (Jij en ik, we waren wonderlijk). Dit suggereert dat hun relatie of hun manier van zijn anders was dan wat anderen gewend waren, maar op een charmante en bijzondere manier. Het is een woord dat nieuwsgierigheid wekt naar de aard van deze 'wonderlijke' relatie.
"Barfuß Am Klavier" van AnnenMayKantereit is zo'n liedje dat je meeneemt naar een heel specifieke, intieme plek. De zanger zit steeds weer blootsvoets aan de piano, dromend van liefdesliedjes en zingend over jou – de persoon over wie hij zingt. Het liedje schetst een beeld van twee mensen die 'wonderlijk' waren, vooral voor degenen die 's nachts hun geluiden hoorden. Ze zaten samen eenzaam te zwijgen en het beste moment was 's morgens samen eenzaam liggen, waarna zij naakt in bed lag en hij blootsvoets aan de piano zat.
Maar er is een keerpunt. Het ging niet meer tussen hen, want 'Du wolltest alles wissen / Und das hat mich vertrieben' [Je wilde alles weten / En dat heeft me verdreven]. Uiteindelijk was het zij die niet bleef. Nu zit hij liever blootsvoets aan de piano om te leven, nog steeds dromend van haar. Het is een melancholisch lied over herinneringen aan een verloren liefde en de troost die hij vindt in zijn muziek, zelfs als hij daar nog steeds aan haar denkt.
