21, 22, 23 Lyrics in Dutch by AnnenMayKantereit

Below, I translated the lyrics of the song 21, 22, 23 by AnnenMayKantereit from German to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En je wordt 21, 22, 23
Je kunt nog helemaal niet weten wat je wilt
En je wordt 24, 25, 26
En je danst niet meer zoals vroeger
En jij en je vrienden
Jullie zijn allemaal aan het studeren
En jullie wachten erop
Dat er iets gebeurt
Heb je überhaupt een idee
Waar je nu staat?
Je verspilt je jeugd
Tussen kroegen en studentenhuizen
En je wordt 21, 22, 23
Je kunt nog helemaal niet weten wat je wilt
En je wordt 24, 25, 26
Je danst niet meer zoals vroeger
En soms word je melancholisch
In het straatlantaarnlicht
In het weekend ga je feesten
En word je natuurlijk dronken
En je houdt je dromen expres klein
Om uiteindelijk niet teleurgesteld te zijn
En je wordt 21, 22, 23
Je kunt nog helemaal niet weten wat je wilt
En je wordt 24, 25, 26
Je danst niet meer zoals vroeger
En je danst niet meer zoals vroeger
En je zegt altijd dat het allemaal niet aan jou ligt
En bestelt nog een biertje
En als ik je dan vraag wat je wilt worden
Zeg je altijd alleen 'ik weet het niet
Als het maar niet midden 30 is
Als het maar niet midden 30 is'
En je wordt 21, 22, 23
Je kunt nog helemaal niet weten wat je wilt
En je wordt 24, 25, 26
Je danst niet meer zoals vroeger
En danst niet meer zoals vroeger
En je wordt 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Christopher Annen, Henning Gemke, Severin Kantereit
Did you like this lyrics translation?

melancholischmelancholisch

Melancholisch betekent 'melancholisch' of 'weemoedig'. Het is een woord dat een diepere emotionele staat beschrijft dan alledaagse termen.

In de context van het lied beschrijft het hoe de hoofdpersoon soms melancholisch wordt in het licht van straatlantaarns. Dit woord vangt de sfeer van reflectie en een lichte droefheid die past bij de thematiek van ouder worden en onvervulde verwachtingen.

AnnenMayKantereit, een Duitse band, zingt in "21, 22, 23" over die verwarrende periode in je vroege twintigerjaren. Het lied beschrijft hoe je de jaren 21, 22 en 23 bereikt, en dan nog steeds niet weet wat je wilt: "Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst" [Je kunt nog helemaal niet weten wat je wilt]. Je vrienden studeren allemaal en jullie wachten erop dat er iets gebeurt, terwijl je je jeugd verspilt tussen kroegen en woongroepen.

Het nummer gaat verder over hoe je op je 24e, 25e, 26e niet meer danst zoals vroeger: "Du tanzt nicht mehr wie früher" [Je danst niet meer zoals vroeger]. Soms word je melancholisch in het licht van een straatlantaarn, en in het weekend ga je feesten en word je dronken. Je houdt je dromen klein om niet teleurgesteld te worden, en als iemand vraagt wat je wilt worden, zeg je alleen maar: "Hauptsache nicht Mitte 30" [Als het maar niet halverwege de 30 is]. Het is een herkenbaar verhaal over de onzekerheid en het zoeken naar je plek in de wereld.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 21, 22, 23 by AnnenMayKantereit!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH 21, 22, 23 BY ANNENMAYKANTEREIT
Learn German with music with 2230 lyric translations from various artists including AnnenMayKantereit
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANNENMAYKANTEREIT