Usted / Hasta Que Me Olvides / La Incondicional Lyrics in English by Angela Leiva

Home / Lyrics translation / Angela Leiva / Usted / Hasta Que Me Olvide...

Below, I translated the lyrics of the song Usted / Hasta Que Me Olvides / La Incondicional by Angela Leiva from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Well

you

it is the guilty

all my anxieties

all my broken

not you but my life

sweet concerns and bitter disappointment

his love

with a cry

that I carry my soul

and here in my heart

that I am that you do not want

slave of his eyes

toy of his love

It is not with my sorrows or with my

feelings

It is the only thing that I have

is my hope

my only hope

understand at once

fuster makes me desperate

I start from what I know

and even life would give to overcome the

fear

of salt you

because

you make me desperate

what it is

until the whole life

because this fear

to kiss him

good

wait

freaks out

and even life wants

to overcome fear

and

until you forget me i could try

Don't see what makes me your lips for

Inside and out

there will be those who do not give my name one afternoon

any

until you forget me so much that

there will be tomorrow and then no no

Until you forget me I'm going to try

there will be those who do not from my mouth with others

smiles

and I will roll like a tear among the

drizzle

until you forget me a touch

there is no tomorrow or after

until you forget me

I'm going to mars as much as fire between

your arms

more than forget me

until you forget me

and see with the betanzos

continue my great theater

until i forget

until i get you

I will continue copying your body on

the

and I will hang your chest the night

until you forget me

I'm going to love so much

in your arms

until i saw myself

until i

you

the same always you

in friendship

now what do I know

my shadow was you

story my love

that it was nothing

you

internally

note

your body and an audio

you

you hide me friend

a stroke of passion

with the love of more

rain

there was between you and me

no love

the same

and the

unconditional

from which you expect nothing

of the same grace

the one I'm not

I do not know why

the same

of the

unconditional

the one that does not wait

to the same

to which they did not know more

all

you

bit

and

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

This song is a powerful journey through love's complexities, starting with a direct accusation: "Usted es el culpable de todas mis angustias" [You are to blame for all my anxieties]. The singer feels like a slave to their lover's eyes and a toy of their love, desperate for understanding. The lyrics express a deep longing and fear, saying "hasta la vida diera por vencer el miedo de besarlo" [I would even give my life to overcome the fear of kissing you].

Then, the mood shifts to a promise of undying love, even in the face of being forgotten. "Hasta que me olvides, voy a amarte tanto, tanto como el fuego entre tus brazos" [Until you forget me, I will love you so, so much, like fire in your arms]. It's a bittersweet declaration, acknowledging the possibility of being replaced but vowing to continue loving until that very moment. The song then transitions to a declaration of being "La incondicional" [The unconditional one], someone who expects nothing in return, a constant presence, a secret friend, and a passionate lover. It's a beautiful and intense portrayal of a love that is all-encompassing, even if it's unacknowledged or unreciprocated.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Usted / Hasta Que Me Olvides / La Incondicional by Angela Leiva!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Angela Leiva Usted / Hasta Que Me Olvides / La Incondicional Lyrics