Below, I translated the lyrics of the song Cuando Tu Me Quieras by Angela Leiva from Spanish to English.
Yo se que fue difícil para ti
I know it was difficult for you
Que no has tenido suerte en el amor
That you haven't had luck in love
Que no puedes confiar
That you can't trust
Que prefieres estar solo y comprendo
That you prefer to be alone and I understand
Que injusta para mi la realidad
How unfair reality is for me
Me toca ahora guardarme lo que siento
Now I have to keep my feelings to myself
Hasta que decidas
Until you decide
Viviré mis días esperándote
I will live my days waiting for you
Cuando tú me quieras
When you want me
Te dejo abrir las puertas de mi alma
I let you open the doors of my soul
Cuando tú lo quieras
When you want it
Te tengo reservado el corazón
I have reserved my heart for you
Cuando tú me quieras
When you want me
Te llevo a recorrer conmigo el cielo
I'll take you to explore the sky with me
Cuando tú me quieras
When you want me
De la misma forma que te quiero yo
In the same way that I love you
¿Sabías que te amo? ¡Mi vida!
Did you know that I love you? My life!
Yo se que no es tan fácil olvidar
I know it's not so easy to forget
Que el tiempo no ha borrado este dolor
That time hasn't erased this pain
Si tu me dieras la oportunidad, yo daría todo
If you gave me the opportunity, I would give everything
Yo solo te lo vine a confesar
I just came to confess it to you
Que eres tu el mayor de mis anhelos
That you are the greatest of my desires
Si estas convencido
If you are convinced
Hasta que decidas, te ofrezco mi amor
Until you decide, I offer you my love
Cuando tú me quieras
When you want me
Te dejo abrir las puertas de mi alma
I let you open the doors of my soul
Cuando tú lo quieras
When you want it
Te tengo reservado el corazón
I have reserved my heart for you
Cuando tú me quieras
When you want me
Te llevo a recorrer conmigo el cielo
I'll take you to explore the sky with me
Cuando tú me quieras
When you want me
De la misma forma que te quiero yo no
In the same way that I love you, no
Cuando tú me quieras
When you want me
Te llevo a recorrer conmigo el cielo
I'll take you to explore the sky with me
Cuando tú me quieras
When you want me
De la misma forma que te quiero yo
In the same way that I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © TUNECORE INC