Below, I translated the lyrics of the song Venho Falar Dos Meus Medos by Ana Moura from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Senhora eu tenho fé, de encontrar a minha luz nessa
Lady I have faith, to find my light in that
Imensa escuridão
Immense darkness
Venho falar dos meus medos
I come to talk about my fears
São vossos os meus segredos, que eu partilho em confissão
It's your secrets, which I share in confession
Senhora há tanto tempo
Lady for so long
Que me assaltam tantas dúvidas
That rob me so many doubts
Não posso viver assim
I can't live like this
Um turbilhão de incertezas, parecem velas acesas a
A whirlwind of uncertainty, they seem to be candles lit to
Queimar dentro de mim
Burn inside me
Será senhora o destino
You'll be the lady's destiny
Que me estava reservado desde o meu primeiro dia
That was reserved for me from my first day
Que faço ao meu coração
What do I do to my heart
Sofrendo de solidão, na dor que não me alivia
Suffering from loneliness, in pain that does not relieve me
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.