A Minha Estrela Lyrics in English Ana Moura
Below, I translated the lyrics of the song A Minha Estrela by Ana Moura from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No azul silento do céu
In the silent blue of the sky
Brilha uma estrela sozinha
Shines a star alone
Com certeza que é minha
I'm sure it's mine
Tão sozinha como eu
As alone as I am
Cansada de mendigar
Tired of begging
A esmola de um olhar teu
The alms of a look yours
Fui meus olhos repousar
I went my eyes to rest
No azul silento do céu
In the silent blue of the sky
No firmamento sem fim
In the endless firmament
Que a mão de deus encaminha
That the hand of God forwards
Talvez com pena de mim
Maybe pitying me
Brilha uma estrela sozinha
Shines a star alone
A sua luz lembra bem
Your light remembers well
A que dos teus olhos vinha
The one that came from your eyes
Mas a constância que tem
But the constancy that has
Com certeza que é a minha
I'm sure it's my
Passo as noites a revê-la
I spend my nights watching it
Na graça que deus lhe deu
In the grace god has given you
Ando presa a essa estrela
I'm stuck with that star
Tão sozinha como eu
As alone as I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © S.P.A.(SOCIEDADE PORTUGUESA DE AUTORES)
Hermano Sobral, Luisa Sobral
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA MOURA