Carta Para Mãe Lyrics in English Ana Gabriela
Below, I translated the lyrics of the song Carta Para Mãe by Ana Gabriela from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ela chorou
She cried
Por muitas noites
For many nights
Ela chorou
She cried
Sozinha
Alone
Ela tentou
She tried
Ela gritou
She screamed
Ela contou
She told
Tua vida
Your life
Ela falou
She spoke
De uma garota
From a girl
Ela sorriu
She smiled
Como nunca
Like never
Sua mãe falou
Your mother said
Que se assustou
Who was scared
Não era o que
It wasn't what
Ela sonhou
She dreamed
Com medo vi
In fear I saw
Que ela ficou
That she stayed
Mas logo após
But soon after
Me abraçou
hugged me
A mãe chorou
The mother cried
E entendeu
And understood
Não a julgou
Didn't judge her
A acolheu
welcomed her
Hei, hei, hei
Hey, hey, hey
Ela sou eu
She is me
Ela sou eu
She is me
Vivendo o que
Living what
Sempre escondeu
Always hid
Ela sou eu
She is me
Ela sou eu
She is me
Vivendo o que
Living what
Sempre escondeu
Always hid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.