Below, I translated the lyrics of the song Fique Mais by Ana Gabriela from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fique mais pra gente conversar
Stay longer so we can talk
Sobre nada e fazer tudo que quiser
About nothing and doing whatever you want
Qualquer coisa é melhor quando tem você
Anything is better when it has you
Fique mais pra ser o que sempre foi
Stay longer to be what you always were
E o que eu sempre quis era alguém
And what I always wanted was someone
Pra dividir o que não se divide com ninguém
To share what cannot be shared with anyone
Fique mais depois do café, do almoço
Stay longer after coffee, lunch
Jantar, do filme, da festa, do banho gelado
Dinner, the movie, the party, the cold shower
Fique a vida toda e eu ainda vou achar que é pouco
Stay all your life and I'll still think it's not enough
Fique amor, até o Sol nascer
Stay love, until the sun comes up
Fique mais depois do café, do almoço
Stay longer after coffee, lunch
Jantar, do filme, da festa, do banho gelado
Dinner, the movie, the party, the cold shower
Fique a vida toda e eu ainda vou achar que é pouco
Stay all your life and I'll still think it's not enough
Fique amor, até o Sol nascer
Stay love, until the sun comes up
Fique mais pra gente conversar
Stay longer so we can talk
Sobre nada e fazer tudo que quiser
About nothing and doing whatever you want
Qualquer coisa é melhor quando tem você
Anything is better when it has you
Fique mais pra ser o que sempre foi
Stay longer to be what you always were
E o que eu sempre quis era alguém
And what I always wanted was someone
Pra dividir o que não se divide com ninguém
To share what cannot be shared with anyone
Fique mais depois do café, do almoço
Stay longer after coffee, lunch
Jantar, do filme, da festa, do banho gelado
Dinner, the movie, the party, the cold shower
Fique a vida toda e eu ainda vou achar que é pouco
Stay all your life and I'll still think it's not enough
Fique amor, até o Sol nascer
Stay love, until the sun comes up
Fique mais depois do café, do almoço
Stay longer after coffee, lunch
Jantar, do filme, da festa, do banho gelado
Dinner, the movie, the party, the cold shower
Fique a vida toda e eu ainda vou achar que é pouco
Stay all your life and I'll still think it's not enough
Fique amor, até o Sol nascer
Stay love, until the sun comes up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind