Below, I translated the lyrics of the song Acho Que Te Amo by Ana Gabriela from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fico pensando se eu já te conheço
I wonder if I already know you
Quando te sinto na ponta dos dedos
When I feel you at my fingertips
Minha verdade quer me avisar
My truth wants to warn me
Que eu encontrei o que eu nem procurava
That I found what I wasn't even looking for
Tu arrumou o que eu bagunçada
You fixed what I messed up
E agora não tem como evitar
And now there's no way around it
Que tu é como a minha canção preferida
That you are like my favorite song
Tu é mais que o amor pra essa vida
You are more than love in this life
E eu já percebi que não tem outra saída
And I already realized that there is no other way out
Que tu é como a minha canção preferida
That you are like my favorite song
Tu é mais que o amor pra essa vida
You are more than love in this life
E eu já percebi que não tem outra saída
And I already realized that there is no other way out
Que eu amo você
That I love you
Que eu quero você
That I want you
Nunca vou ligar de me arriscar pra ti dizer
I will never care about taking risks to tell you
Que eu amo você
That I love you
Que eu quero você
That I want you
Que tu é como a minha canção preferida
That you are like my favorite song
Tu é mais que o amor pra essa vida
You are more than love in this life
E eu já percebi que não tem outra saída
And I already realized that there is no other way out
Que tu é como a minha canção preferida
That you are like my favorite song
Tu é mais que o amor pra essa vida
You are more than love in this life
E eu já percebi que não tem outra saída
And I already realized that there is no other way out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.