No Escuro Lyrics in English Ana Gabriela
Below, I translated the lyrics of the song No Escuro by Ana Gabriela from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Volta e vem dizer
Come back and say
Que se arrependeu e quer mais
Who regretted it and wants more
Um pouco mais de nós
A little more of us
Vem e volta a ser o meu cais
Come and be my pier again
Volta e vem dizer
Come back and say
Que parou um pouco pra pensar
Who stopped for a while to think
E pensando bem, seria bom recomeçar
And thinking about it, it would be nice to start over
Então eu digo, oi, tudo bem? Como 'cê chama?
So I say, hi, how are you? What's your name?
eu podia 'tá melhor se tivesse na sua cama
I could't be better if I had it in your bed
Então, vem cá, o que 'cê gosta de fazer?
So, come here, what do you like to do?
Eu cozinho, canto e toco, melhor se for com você
I cook, sing and play, better if it's with you
Então vem, vem, vem, vem, vem
So come, come, come, come, come
Eu não queria te chamar de novo
I didn't want to call you again
'Cê já devia 'tá aqui pra eu poder te mostrar
'You should be here so I can show you
Que eu conheço cada uma das curvas do seu corpo
That I know every curve of your body
Sim, eu te conheço como ninguém
Yes, I know you like no one else
Você se esconde atrás da marra
You hide behind the tide
Às vezes faz cara de brava e depois fica tudo bem
Sometimes he looks angry and then everything is fine
'Cê gosta de pedir o meu carinho
'Do you like to ask for my affection?
E se eu paro de fazer, 'cê me pede mais um pouquinho
And if I stop doing it, you ask me for a little more
Eu não sei te dizer não, não consigo negar
I don't know how to tell you no, I can't deny it
Então me diz qual é moral da gente não aproveitar
So tell me what is the moral of us not to take advantage
Tudo o que a vida tem pra oferecer?
Everything life has to offer?
O meu sorriso fica muito mais bonito quando é pra você
My smile is much more beautiful when it's for you
Volta e vem dizer
Come back and say
Que se arrependeu e quer mais
Who regretted it and wants more
Um pouco mais de nós
A little more of us
Vem e volta a ser o meu cais
Come and be my pier again
Volta e vem dizer
Come back and say
Que parou um pouco pra pensar
Who stopped for a while to think
E pensando bem seria bom recomeçar
And thinking about it, it would be good to start over
Então eu digo
So I say
Volta e vem dizer
Come back and say
Que se arrependeu e quer mais
Who regretted it and wants more
Um pouco mais de nós
A little more of us
Vem e volta ser o meu cais
Come and be my pier again
Volta e vem dizer
Come back and say
Que é loucura não ficar perto
That it's crazy not to stay close
Abre teu coração, que pra você o meu 'tá aberto
Open your heart, mine is open to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA GABRIELA