Vem Cá Lyrics in English Ana Gabriela , Fran
Below, I translated the lyrics of the song Vem Cá by Ana Gabriela from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vem cá, me conta como vai teu cheiro
Come here, tell me how you smell
Eu sei 'tá fácil de adivinhar
I know it's easy to guess
'Tá aqui, grudado no meu travesseiro
'It's here, stuck to my pillow
A dois, a gente pode se encaixar
As two, we can fit in
Faz de conta que a gente é só um
Pretend we are just one
E toda multidão se evaporou
And the whole crowd evaporated
Ninguém vai poder nos escutar
No one will be able to hear us
A gente quando junta é bom demais
When we come together, it's really good
A gente quando junta
When we come together
Deixa a gente junto
Leave us together
Deixa a gente bagunçar o corpo
Let us mess up the body
Perde o tempo todo por você
Waste all the time for you
Deixa a gente junto
Leave us together
Deixa a gente bagunçar
Let us mess around
Bem no final essa bagunça ainda vai nos arrumar
Well in the end this mess will still sort us out
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
Vem cá, me conta como vai teu cheiro
Come here, tell me how you smell
Eu sei 'tá fácil de adivinhar
I know it's easy to guess
'Tá aqui, grudado no meu travesseiro
'It's here, stuck to my pillow
A dois, a gente pode se encaixar
As two, we can fit in
Faz de conta que a gente é só um
Pretend we are just one
E toda multidão se evaporou
And the whole crowd evaporated
Ninguém vai poder nos escutar
No one will be able to hear us
A gente quando junta é bom demais
When we come together, it's really good
A gente quando junta
When we come together
Deixa a gente junto
Leave us together
Deixa a gente bagunçar o corpo
Let us mess up the body
Perde o tempo todo por você
Waste all the time for you
Deixa a gente junto
Leave us together
Deixa a gente bagunçar
Let us mess around
Bem no final essa bagunça ainda vai nos arrumar
Well in the end this mess will still sort us out
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
Te leio, releio
I read you, I reread you
Me perco, me acho
I get lost, I find myself
Procuro para te encontrar
I'm looking to find you
A vida fica mais bonita quando eu tô contigo
Life is more beautiful when I'm with you
Eu não quero voltar
I don't want to go back
Deixa a gente junto
Leave us together
Deixa a gente bagunçar o corpo
Let us mess up the body
Perde o tempo todo por você
Waste all the time for you
Deixa a gente junto
Leave us together
Deixa a gente bagunçar
Let us mess around
Bem no final essa bagunça ainda vai nos arrumar
Well in the end this mess will still sort us out
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
La, la, laiá, la, la, laiá
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.