Below, I translated the lyrics of the song Obsesión by Amenazzy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh)
(Na-na-na, na-na)
(Na-na-na, na-na)
Qué cosa que sin compromiso tú y yo fluimo' mejor
What a thing that without commitment you and I flow' better
Yo sé que pasa el tiempo y sigo siendo tu opción
I know time passes and I'm still your choice
Esto no es amor, es una obsesión (woh-oh)
This is not love, it is an obsession (woh-oh)
Me quiere ver solo si quiere sexo
He wants to see me only if he wants sex
Me quiere ver solo si quiere sexo (ven a, ven a)
He wants to see me only if he wants sex (come to, come to)
Ven a buscarlo, que aquí te lo tengo (oh-oh)
Come and find it, here I have it for you (oh-oh)
No es nada nuevo
It's nothing new.
Los dos queremo'
We both want to'
Me quiere ver solo si quiere sexo
He wants to see me only if he wants sex
Me quiere ver solo si quiere sexo (ven a, ven a)
He wants to see me only if he wants sex (come to, come to)
Ven a buscarlo, que aquí te lo tengo (tengo)
Come and look for it, here I have it (I have)
No es nada nuevo (nuevo)
It's nothing new (new)
Los dos queremo' (ey)
The two queremo' (ey)
Ma', la tentación (tentación)
Ma', the temptation (temptation)
La que tenemo'
The one we have'
Sabe' que soy un player, comoquiera nos comemo' (-memo')
You know 'I'm a player, however we eat' (-memo')
Pa' mí no es nuevo, no (nuevo, no)
Pa' me is not new, no (new, no)
Pa' mí no es nuevo
Pa' me is not new
Sabía que volvería', no encontraste mi relevo
I knew I would come back,' you didn't find my relay
Quiere conmigo na' má'
Quiere conmigo na' má'
En la cama nuestra en la parte de atrá' (yah)
On our bed in the part of atrá' (yah)
Siempre que se viene se va
Whenever he comes, he leaves
Dice que soy su debilidad
He says I'm his weakness
Esto solo es sexo, no sé si nos queremo' (no lo sé, no lo sé)
This is just sex, I don't know if we love each other' (I don't know, I don't know)
No queremo', pero nos envolvemo'
We don't want to,' but we wrap ourselves'
Esto es solo sexo, no sé si nos queremo' (uh-uh)
This is just sex, I don't know if we love each other' (uh-uh)
No queremo', pero nos envolvemo'
We don't want to,' but we wrap ourselves'
Me prefieres a mí
You prefer me
Sé que me prefiere a mí (goddamn)
I know he prefers me (goddamn)
Se encabrona si
He gets angry if
No me logra conseguir (yah) (ih-ih)
I can't get (yah) (ih-ih)
Quiere' verme cuando quiere' sexo
He wants to 'see me when he wants' sex
Tú quiere' verme cuando quiere' sexo (ven a, ven a)
You want to 'see me when you want' sex (come to, come to)
Ven a buscarlo, que aquí te lo tengo (oh-oh-oh)
Come and get it, here I have it for you (oh-oh-oh)
No es nada nuevo (nuevo), los dos queremo'
It's nothing new (new), we'll both want to'
Me quiere ver solo si quiere sexo
He wants to see me only if he wants sex
Me quiere ver solo si quiere sexo (ven a, ven a)
He wants to see me only if he wants sex (come to, come to)
Ven a buscarlo, que aquí te lo tengo (tengo)
Come and look for it, here I have it (I have)
No es nada nuevo (nuevo)
It's nothing new (new)
Los dos queremo'
We both want to'
Siempre nos encontramo' en las sábana'
We always find ourselves' on the sheets'
Tu olor se me queda ahí, no se va
Your smell stays there, it doesn't go away
Caíste en la trampa y te gané
You fell into the trap and I beat you
Por eso ella vuelve y me pide má'
That's why she comes back and asks me for more'
Lo que me gusta es que la mato y no me llama
What I like is that I kill her and she doesn't call me.
Ella no se me pone psycho
She doesn't get me psycho
Siempre espera mi llamada
Always wait for my call
Esto solo es sexo, no sé si nos queremo' (no lo sé, no lo sé)
This is just sex, I don't know if we love each other' (I don't know, I don't know)
No queremo', pero nos envolvemo'
We don't want to,' but we wrap ourselves'
Esto es solo sexo, no sé si nos queremo' (uh-uh)
This is just sex, I don't know if we love each other' (uh-uh)
No queremo', pero nos envolvemo'
We don't want to,' but we wrap ourselves'
Me prefieres a mí
You prefer me
Sé que me prefiere a mí (goddamn)
I know he prefers me (goddamn)
Se encabrona si
He gets angry if
No me logra conseguir (ih-ih)
Can't get me (ih-ih)
Ven a buscarlo, que aquí te lo tengo (tengo)
Come and look for it, here I have it (I have)
No es nada nuevo (nuevo)
It's nothing new (new)
Los dos queremo'
We both want to'
Freddy Phantom
Freddy Phantom
Phantom, dale suave al piano, pa'
Phantom, give soft to the piano, pa'
Aight, Freddy
Aight, Freddy
Háblame, Noah
Talk to me, Noah
Directamente desde el laboratorio, pai
Directly from the laboratory, pai
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind