Below, I translated the lyrics of the song Estilo De Vida by Amenazzy from Spanish to English.
DJ Dickson, DJ Dickson on the beat
DJ Dickson, DJ Dickson on the beat
Bebé, este e' mi estilo de vida (Estilo de vida)
Baby, this is my lifestyle (Lifestyle)
Hoy contigo, mañana otra (Mañana otra)
Today with you, tomorrow another (Tomorrow another)
Yo siempre te lo decía (Decía)
I always told you (I said)
Que si te lo metía, que cambiarían las cosa' (Las cosa')
That if I got involved, things would change (Things)
Bebé, este e' mi estilo de vida (Estilo de vida)
Baby, this is my lifestyle (Lifestyle)
Hoy contigo, mañana otra (Mañana otra)
Today with you, tomorrow another (Tomorrow another)
Y tú siempre serás mía (Serás mía)
And you will always be mine (You will be mine)
Yo te lo decía, que así son las cosa'
I told you, that's how things are
Como dice el Poe (Como dice el Poe)
As Poe says (As Poe says)
Tengo diez mujere' (Tengo diez mujere')
I have ten women (I have ten women)
Ellas toa' lo saben (Ellas toa' lo saben)
They all know (They all know)
Y aun así me quieren (Aún así me quieren)
And still they love me (Even so, they love me)
Tú eres la que sabe, si lo deja' o lo quiere
You're the one who knows, if you leave it or want it
Yo nunca te obligué, bebé, fuiste tú quien viniste, jaja
I never forced you, baby, you came on your own, haha
Solo soy un vende sueño' (Y un caballero)
I'm just a dream seller (And a gentleman)
Que te ilusionó pa' llevarte a la cama (Ajá, ajá)
Who got you excited to take you to bed (Uh-huh, uh-huh)
Dime si está' aquí por mi dinero (O por mi fama)
Tell me if you're here for my money (Or for my fame)
O porque quieres que te quite las gana'
Or because you want me to satisfy your desires
(Pero ella sabe que)
(But she knows that)
Que yo nunca cambiaré (Cambiaré)
I will never change (I will change)
Eso yo lo sé, que yo nunca cambiaré (Siempre así seré)
I know that, I will never change (I will always be like this)
Yo nací solo y así me quedaré
I was born alone and I will stay that way
Baby, te mentí cuando dije 'me enamoré' (Me enamoré; yeah-ah-ah)
Baby, I lied when I said 'I fell in love' (I fell in love; yeah-ah-ah)
Bebé, este e' mi estilo de vida (Estilo de vida)
Baby, this is my lifestyle (Lifestyle)
Hoy contigo, mañana otra (Mañana otra, yeah)
Today with you, tomorrow another (Another tomorrow, yeah)
Y tú siempre serás mía (Serás mía)
And you will always be mine (You will be mine)
Yo te lo decía, que así son las cosa'
I told you, that's how things are
(Pero ella sabe que)
(But she knows that)
Que yo nunca cambiaré (Cambiaré)
I will never change (I will change)
Eso yo lo sé, que yo nunca cambiaré (Siempre así seré)
I know that, I will never change (I will always be like this)
Yo nací solo y así me quedaré
I was born alone and I will stay that way
Baby, te mentí cuando dije 'me enamoré' (Me enamoré)
Baby, I lied when I said 'I fell in love' (I fell in love)
Si no te respondo, e' la nota que tengo
If I don't respond, it's the note I have
Bebiendo y fumando en la discoteca
Drinking and smoking in the club
El único santo 'tá en mi muñeca
The only saint is on my wrist
Tengo una demonia que quiere peca'
I have a demon who wants to sin
Un malhechor (Un malhechor), rompiendo un saco 'e popola'
A criminal (A criminal), breaking a bag of drugs
Yo nunca las busco, ella' me llegan sola'
I never look for them, they come to me on their own
E-Enrolo uno (-rolo uno; prr)
I roll one (I roll one; prr)
Mientra' me lo mama, me lo fumo
While she sucks me, I smoke it
Eso no 'e nuevo, sabe que ando duro (Ey)
That's not new, she knows I'm tough (Hey)
¿Qué va' a hacer? De aquí vamos pa'l hotel
What are you going to do? From here we go to the hotel
Tú me conociste así, ahora no quieras cambiarme
You met me like this, now you don't want to change me
Bebé, este e' mi estilo de vida (Estilo de vida)
Baby, this is my lifestyle (Lifestyle)
Hoy contigo, mañana otra (Mañana otra)
Today with you, tomorrow another (Tomorrow another)
Yo siempre te lo decía (Decía)
I always told you (I said)
Que si te lo metía, que cambiarían las cosa' (Las cosa'; yeah-eh-eh)
That if I put it in, things would change (Things; yeah-eh-eh)
Bebé, este e' mi estilo de vida (De vida)
Baby, this is my lifestyle (Life)
Hoy contigo, mañana otra (Mañana otra)
Today with you, tomorrow another (Tomorrow another)
Y tú siempre serás mía (Serás mía)
And you will always be mine (You will be mine)
Yo te lo decía, que así son las cosa' (Cosa')
I told you, that's how things are' (Thing')
(Yo te lo decía, que así son las cosa')
(I told you, that's how things are)
(Yo te lo decía)
(I told you)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind