No Recuerdo Lyrics in English Amenazzy , Noriel, Rafa Pabön
Below, I translated the lyrics of the song No Recuerdo by Amenazzy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sé que fue una noche, pero quede con deseos de (deseos de)
I know it was one night, but I was left with wishes of (wishes from)
Volver a sentirte, besándote, nena, to'a la piel (devorándote)
Feeling you again, kissing you, baby, to'a the skin (devouring you)
Sé que fue una noche, que todo pasó muy rápido (rápido, rápido)
I know it was one night, that everything happened very quickly (fast, fast)
Que no dejo de pensarte, eso e' lo irónico
That I do not stop thinking about you, that e' the ironic
No recuerdo ni su nombre (no-oh)
I don't even remember his name (no-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
I only know that he was in my bed and already
Ni recuerdo cuándo y dónde
I don't even remember when and where
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
But I know I would go back if you call tomorrow, yah
No recuerdo ni su nombre (no-oh)
I don't even remember his name (no-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
I only know that he was in my bed and already
Ni recuerdo cuándo y dónde (wuh)
I don't even remember when and where (wuh)
Pero sé que volvería si llama mañana, yah (wuh)
But I know I would go back if you call tomorrow, yah (wuh)
No-No-Noriel
No-No-Noriel
¿Cómo pasó? en verdá' no sé, ¿cómo llegó? tampoco sé (ah; ah)
How did it happen? In Verdá' I don't know, how did it get there? I don't know either (ah; ah)
Lo único que sé e' que sin ropa está má' rica 'e lo que se ve (wuh)
The only thing I know is that without clothes is richer' e what is seen (wuh)
Despué' de una noche de humo, Moet y Percocet, yo borré (jaja)
After a night of smoke, Moet and Percocet, I deleted (haha)
Pero si me llama', yo vuelvo otra ve' (wuh, wuh-wuh-wuh, ah)
But if he calls me,' I come back again' (wuh, wuh-wuh-wuh, ah)
Y le caigo de noche flow gargo' (ah)
Y le cago de noche flow gargo' (ah)
Baby, mala mía, pero yo soy un palgo
Baby, my bad thing, but I'm a palgo
La corta en el car (ah), me guarda si salgo (ah)
I cut it in the car (ah), it keeps me if I go out (ah)
A mí no te me cotice', baby, que tú sabes cuánto valgo (wuh)
Don't quote me', baby, you know how much I'm worth (wuh)
Y no recuerdo cómo la conocí, pero sí cómo se movía
And I don't remember how I met her, but I do remember how she moved.
La tuve to'a la noche encima de mí, pero le tengo gana' todavía
I had it to'a la noche on top of me, but I feel like it' still
(No recuerdo ni su-, no recuerdo ni su-)
(I don't remember his-, I don't remember him-)
No recuerdo ni su nombre (no-oh)
I don't even remember his name (no-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
I only know that he was in my bed and already
Ni recuerdo cuándo y dónde
I don't even remember when and where
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
But I know I would go back if you call tomorrow, yah
No recuerdo ni su nombre (no-oh)
I don't even remember his name (no-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
I only know that he was in my bed and already
Ni recuerdo cuándo y dónde
I don't even remember when and where
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
But I know I would go back if you call tomorrow, yah
Juro loco volvería
I swear crazy I would go back
Meno' lo pensaría
Meno' would think about it
Cómo me lo hiciste cuando me conociste
How did you do it to me when you met me
Por cómo te moviste
Why you moved
Permaneciste en mi mente y no te he podío' olvidar
You remained in my mind and I could not forget you.
Te fuiste de repente y solo en ti puedo pensar (oh-uah)
You left suddenly and only you can think of (oh-uah)
Amaneciste en mi mente y no te he podido olvidar (dime, dime)
You woke up in my mind and I could not forget you (tell me, tell me)
Te fuiste de repente y solo te puedo pensar
You left suddenly and I can only think of you
No recuerdo ni su nombre (no-oh)
I don't even remember his name (no-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
I only know that he was in my bed and already
Ni recuerdo cuándo y dónde
I don't even remember when and where
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
But I know I would go back if you call tomorrow, yah
No recuerdo ni su nombre (no-oh)
I don't even remember his name (no-oh)
Solo sé que estuvo en mi cama y ya
I only know that he was in my bed and already
Ni recuerdo cuándo y dónde
I don't even remember when and where
Pero sé que volvería si llama mañana, yah
But I know I would go back if you call tomorrow, yah
Ah
Ah
No-No-Noriel
No-No-Noriel
Rafa Pabon, Rafa Pabon
Rafa Pabon, Rafa Pabon
Noriel
Noriel
El Nene
The Baby
Ame-Ame-Ame-Amenazzy
Ame-Ame-Ame-Amenazzy
Linkon, Sonico
Linkon, Sonico
Dile, Tito, ah
Tell him, Tito, ah
Esta' gente se queda'n chiquito', ah
These 'people stay 'n little', ah
P.R. y R.D., ¡wuh!
P.R. and R.D., wuh!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMENAZZY