Below, I translated the lyrics of the song 123 by Amenazzy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Prr, prr (prr, prr)
Prr, prr (prr, prr)
Tengo uno, do', tre', cuatro millone' en el banco (en el banco)
I have one, do', tre', four million' in the bank (in the bank)
Die' mil en efectivo, toa' son de cien (de cien, de cien)
Die' mil in cash, toa' are one hundred (of one hundred, of a hundred)
Me quieren ver mal, pero yo sigo bien (yo sigo bien)
They want to see me badly, but I'm still good (I'm still good)
Explotándolo como en Jerusalén
Exploiting it as in Jerusalem
Tengo uno, do', tre', hijo 'e puta' azarando (esperando)
I have one, do', tre', son 'e puta' randomando (waiting)
Viendo a ver cómo e' que me van a joder (no van a poder)
Seeing to see how e' that they are going to fuck me (they will not be able to)
Solamente se quedan mirando (¿ah?)
They just stare (ah?)
Dime tú, porque má' de ahí ya no pueden hacer
Tell me, because more than there they can no longer do
Yo soy como soy, acostúmbrate (ooh)
I am as I am, get used to it (ooh)
A siempre verme ganar (ooh)
To always see me win (ooh)
Es normal que de mí no quieran saber (ooh-oh)
It's normal that they don't want to know about me (ooh-oh)
Después de mí nadie lo' volvió a mencionar
After me no one mentioned it again.
Hace tiempo que le' pasé (¡fium!)
It's been a while since I passed him (fium!)
No se sabe no que yo sé (uh)
It is not known that I know (uh)
No saben cómo pararme, nunca me ven
They don't know how to stop me, they never see me
Me la muevo y la pongo al reve' (jajaja)
I move it and put it to the reve' (hahaha)
Gracia' a papá dio' por to', amén (amén)
Grace' to Daddy gave' for to', amen (amen)
Ahora jangueo en un Mercede' Benz (skrt)
Now jangueo in a Mercede' Benz (skrt)
El nuevo integrante de la Gucci gang
The new member of the Gucci gang
(¿Tú tiene' pistola'? nosotro' también; ¡rrr!; Blo-blo)
(Do you have a 'gun'? us' too; rrr!; Blo-blo)
Yo soy como soy, acostúmbrate (yah)
I am as I am, get used to it (yah)
Este e' mi estilo de mi vida (oh-oh)
This is my lifestyle of my life (oh-oh)
Mi realidad es to' lo que tú ve' (oh-oh-oh-oh)
My reality is to' what you see' (oh-oh-oh-oh)
No e' mi culpa que no te caiga bien (oh-oh)
It's not my fault that you don't like me (oh-oh)
Tu perra 'tá en mi habitación, gritándome pa' que le dé
Your dog 'ta in my room, yelling at me to give him
Raperito de cartón, ganó el dinero y poder (poder)
Cardboard raperito, won money and power (power)
God bless me, viajando de hotel lo boté (no shake)
God bless me, traveling from hotel I threw it (no shake)
Mucho' me quieren ubicar, pero no me pueden ver (prr; yah)
Much' they want to locate me, but they can't see me (prr; yah)
Tengo uno, do', tre', cuatro millone' en el banco (en el banco)
I have one, do', tre', four million' in the bank (in the bank)
Die' mil en efectivo, toa' son de cien (de cien, de cien)
Die' mil in cash, toa' are one hundred (of one hundred, of a hundred)
Me quieren ver mal, pero yo sigo bien (yo sigo bien)
They want to see me badly, but I'm still good (I'm still good)
Explotándolo como en Jerusalén
Exploiting it as in Jerusalem
Tengo uno, do', tre', hijo 'e puta' azarando (esperando)
I have one, do', tre', son 'e puta' randomando (waiting)
Viendo a ver cómo e' que me van a joder (no van a poder)
Seeing to see how e' that they are going to fuck me (they will not be able to)
Solamente se quedan mirando (¿ah?)
They just stare (ah?)
Dime tú, porque má' de ahí ya no pueden hacer
Tell me, because more than there they can no longer do
Amenazzy (yah)
Amenazzy (yah)
Tito flow, Tito Flo-ow
Tito flow, Tito Flo-ow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind