Miedo Lyrics in English Amenazzy , Rochy RD
Below, I translated the lyrics of the song Miedo by Amenazzy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú me da' pila de nota, por eso, e' que te me salva
You give me' stack of note, that's why, e' that saves me
Yo te vo'a empaqueta', tú vera' que eso no se me tarda
I'm going to 'pack' you, you will see' that it doesn't take me long
Tiene miedo, piensa que yo solo voy a usarla
He's afraid, he thinks I'm just going to use it
Dice que yo soy igual que todo'
He says I'm just like everything else.'
Que despué' que la desnude vo'a soltarla, oh-na-na
That after' that the naked vo'a release, oh-na-na
Miedo, miedo de que vaya a lastimarla
Fear, fear that it will hurt her
Dice que yo soy igual que todo'
He says I'm just like everything else.'
Que despué' que la desnude vo'a soltarla (oye cómo e' que dice, wa wa wa, ah)
That after' that the naked vo'a release (hear how e' that says, wa wa wa, ah)
Oh-na-na
Oh-na-na
Me dice que tiene miedo (ah)
He tells me he's scared (ah)
Miedo a que yo vaya a lastimarla (ah)
Fear that I am going to hurt her (ah)
Sabe que yo soy un malo, teme que yo vaya a usa'la
He knows I'm bad, he's afraid I'm going to use it.
Que yo soy igual que todo', un perro atrá' de una falda (eh)
That I am the same as everything', a dog atrá' of a skirt (eh)
Parece que se me nota que quiero verla de espalda' (ah)
I seem to notice that I want to see her from behind' (ah)
Si yo me le encuentro en alta, le pongo eso a que le arda (ah)
If I find him high, I put that to burn him (ah)
Tú 'tá' en eso, pero me ve' de frente y te me acobarda'
You 'ta' in that, but you see me 'head-on and I cower you'
Tú me da' pila de nota, por eso, e' que te me salva
You give me' stack of note, that's why, e' that saves me
Yo te vo'a empaqueta', tú vera' que eso no se me tarda
I'm going to 'pack' you, you will see' that it doesn't take me long
Que te quiero ve' desnuda, que hagamo' un tro de locura'
Que te quiero ve' naked, que hagamo' un tro de locura'
Yo no sé por qué tú na' má' te ríe', como que e' cura
I don't know why you na' má' laughs', like e' cure
Mami, tú ere' una para, yo quiero da'te cintura
Mommy, you ere' a for, I want to give 'you waist
Ponme claro si hay que secue'tra'te, móntame la pura
Make it clear to me if you have to secue'tra'te, mount me the pure
Tiene miedo, miedo de que vaya a la'tima'la
He is afraid, afraid that he will go to the 'tima'la
Piensa que yo soy igual que todo'
Think I'm just like everything else.'
Que despué' que la desnude voy a usarla, oh-na-na
That after I stripped it naked, I'm going to use it, oh-na-na
Miedo, miedo de que vaya a lastimarla
Fear, fear that it will hurt her
Dice que yo soy igual que todo'
He says I'm just like everything else.'
Que despué' que la desnude vo'a soltarla, oh-na-na
That after' that the naked vo'a release, oh-na-na
Tiene miedo a que le falle
He is afraid that it will fail him
Sabe que soy un bellaco
He knows I'm a bellaco
Que con uno prendo otro, ando Chino y Nacho
That with one I turn on another, I walk Chinese and Nacho
Que me gusta anda' rulimpi con to' lo' muchacho'
Que me gusta anda' rulimpi con to' lo' muchacho'
Y que le tiro a to' lo' cuero' cuando 'toy borracho
And that I throw to' lo' leather' when 'toy drunk
Que me desacato, que la' uso pa' un rato
That I desacato, that the 'use for a while
Que a to'a' se lo meto y despué' lo' pie' le' saco
That to to'a' I put it and then 'lo' foot' le' sack
Pero no le' haga' caso a lo que 'tán montando
But don't pay attention to what they're riding
'Toy claro que en el bloque hay un palomo chivato
'Toy of course that in the block there is a pigeon chivato
Hay un sapo desafinando, montando veneno (oh-na-na)
There is a toad out of tune, riding poison (oh-na-na)
Choteando, diciendo di'que soy un mujeriego (mujeriego)
Chatting, saying 'I'm a womanizer (womanizer)
Hay un sapo desafinando, montando veneno (montando veneno)
There is a toad out of tune, riding poison (riding poison)
Choteando, diciendo di'que soy un mujeriego (un mujeriego)
Chatting, saying 'I'm a womanizer (a womanizer)
Tiene miedo, piensa que yo solo voy a usarla
He's afraid, he thinks I'm just going to use it
Dice que yo soy igual que todo'
He says I'm just like everything else.'
Que despué' que la desnude vo'a soltarla, oh-na-na
That after' that the naked vo'a release, oh-na-na
Miedo, miedo de que vaya a lastimarla
Fear, fear that it will hurt her
Dice que yo soy igual que todo'
He says I'm just like everything else.'
Que despué' que la desnude vo'a soltarla, oh-na-na
That after' that the naked vo'a release, oh-na-na
¿Qué lo que, wa wa wa?
What, wa wa wa?
¡Rochy!
Rochy!
La Máxima
The Maxim
Amenazzy
Amenazzy
(¿No sabe' tú? Candelier)
(Don't you know? Candelier)
(Eh, alta gama)
(Huh, high-end)
Leo RD produciendo
Leo RD producing
DJ Dickson, yah
DJ Dickson, yah
Nostick, dame lu'
Nostick, give me lu'
Tito Flow
Tito Flow
El Movimiento Paralelo
The Parallel Movement
(Piensa que yo voy a lastimarla)
(She thinks I'm going to hurt her)
(Nata)
(Cream)
Eh, mira
Huh, look
Suelta esa para que tú tiene', ¿oíste?
Let go of that one so you have,' did you hear?
('Tú 'tá con lo' tiguere' e')
('Tú 'tá con lo' tiguere' e')
(La Para 01 hablamo' ahora)
(La Para 01 hablamo' now)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMENAZZY