La Libertad Lyrics in Portuguese by Alvaro Soler

Below, I translated the lyrics of the song La Libertad by Alvaro Soler from Spanish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
As quatro paredes do nosso lar
Não eram suficientes pra aguentar
Tínhamos algo mais por dentro, bateu a curiosidade
As quatro paredes já caíram
Chorus 1
Lembro do momento
Fomos procurar
Um mundo mais além
Correr com o vento
Rumo à liberdade
E pra mim, que importa?
Se foi uma loucura, uma loucura
E não íamos parar
Se foi uma loucura, uma loucura
Íamos voar
Lembro do momento
Fomos procurar
Um mundo mais além, a liberdade
Verse 2
O céu, o céu, abre já
Que agora sabemos como voar
Eu nunca esqueci o que fui
Sempre será parte de mim
O céu, o céu, abre já
Chorus 2
Lembro do momento
Fomos procurar
Um mundo mais além
Correr com o vento
Rumo à liberdade
E pra mim, que importa?
Se foi uma loucura, uma loucura
Não íamos parar
Se foi uma loucura, uma loucura
Íamos voar
Lembro do momento
Fomos procurar
Um mundo mais além
A liberdade, a liberdade
Bridge
Dançaremos com o medo, o medo
A geração do vento, do vento
Isso acabou de começar
Chorus 3
Lembro do momento
Fomos procurar
Um mundo mais além
Correr com o vento
Rumo à liberdade
E pra mim, que importa?
Se foi uma loucura, uma loucura
Não íamos parar
Se foi uma loucura, uma loucura
Íamos voar
Lembro do momento
Fomos procurar
Um mundo mais além a liberdade
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alvaro Tauchert Soler
Did you like this lyrics translation?

curiosidad — curiosidade

Curiosidad significa 'curiosidade' em português. É uma palavra que evoca um sentimento universal de exploração e descoberta.

Na música, a curiosidade é o motor que leva os protagonistas a romperem com as "quatro paredes" de seu lar e a buscarem um "mundo más allá", em busca da liberdade. É um conceito central que impulsiona a narrativa da canção.

Sabe aquela vontade incontrolável de largar a rotina e sair por aí? O espanhol Alvaro Soler transformou isso em pura energia pop com "La Libertad". A letra começa mostrando que o espaço ficou pequeno demais: "Las cuatro paredes de nuestro hogar no eran suficientes para aguantar" ("As quatro paredes do nosso lar não eram suficientes para aguentar"). Em vez de medo, a curiosidade falou mais alto e essas paredes simplesmente caíram. O refrão traz a decisão direta de quem se joga sem arrependimentos, cantando "Si fue una locura, una locura, no íbamos a parar" ("Se foi uma loucura, uma loucura, não íamos parar") e mandando um sincero "Y a mí, ¿qué más me da?" ("E para mim, que diferença faz?"), uma expressão espanhola muito comum para dizer que você não liga para o que os outros pensam.

O mais legal é que a música encara o receio de frente com a frase "Bailaremos con el miedo" ("Dançaremos com o medo"), chamando quem tem coragem de "la generación del viento" ("a geração do vento"). Ao mesmo tempo, ele não quer apagar o passado: "Yo nunca olvidé lo que fui, siempre será parte de mí" ("Eu nunca esqueci o que fui, sempre será parte de mim"). É um som solar, direto ao ponto e perfeito para cantar bem alto enquanto aprende espanhol!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Libertad by Alvaro Soler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LA LIBERTAD BY ALVARO SOLER
Learn Spanish with music with 20185 lyric translations from various artists including Alvaro Soler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS