Quizás Lyrics in English Alvaro De Luna
Below, I translated the lyrics of the song Quizás by Alvaro De Luna from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Duelen las heridas del pasado
The wounds of the past hurt
Que nunca sanarán
that will never heal
Duele más que no estés a mi lado
It hurts more that you are not by my side
En cada despertar
In every awakening
Vuelvo cada noche a mi tejado
I return every night to my roof
Y contemplo la ciudad
And I look at the city
Vuelvo solo y voy desorientado
I return alone and I am disoriented
No sé dónde aterrizar
I don't know where to land
Son tantos los momentos a oscuras
There are so many dark moments
Pidiéndole a la luna escapar
Asking the moon to escape
Y da igual
And it doesn't matter
Si busco tu reflejo y no estás
If I look for your reflection and you are not there
Si sigo tus pisadas y te vas
If I follow your footsteps and you leave
Encontraste otro camino, quizás
You found another way, maybe
Quizás
Maybe
Y da igual
And it doesn't matter
Si tienes otra mano que agarrar
If you have another hand to hold
Si son de otro los besos que robas
If the kisses you steal belong to another
Nuestro destino estaba escrito, quizás
Our destiny was written, perhaps
Quizás
Maybe
Siento como el frío deja helado
I feel like the cold leaves me frozen
Mi pecho una vez más
my chest once again
Lágrimas que nunca he derramado
Tears that I have never shed
Y murieron en el mar
And they died at sea
Son tantos los momentos a oscuras
There are so many dark moments
Pidiéndole a la luna escapar
Asking the moon to escape
Y da igual
And it doesn't matter
Si busco tu reflejo y no estás
If I look for your reflection and you are not there
Si sigo tus pisadas y te vas
If I follow your footsteps and you leave
Encontraste otro camino, quizás
You found another way, maybe
Quizás
Maybe
Y da igual
And it doesn't matter
Si tienes otra mano que agarrar
If you have another hand to hold
Si son de otro los besos que robas
If the kisses you steal belong to another
Nuestro destino estaba escrito, quizás
Our destiny was written, perhaps
Quizás
Maybe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.